This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0058
2005/58/EC: Commission Decision of 26 January 2005 amending Decision 2003/135/EC as regards the termination of the eradication and vaccination plans in the federal states of Lower-Saxony and North Rhine-Westphalia and the eradication plan in the federal state of Saarland (Germany) (notified under document number C(2005) 119)Text with EEA relevance
2005/58/EF: Kommissionens beslutning af 26. januar 2005 om ændring af beslutning 2003/135/EF for så vidt angår afslutning af planerne for udryddelse og vaccination i delstaterne Niedersachsen og Nordrhein-Westfalen samt planen for udryddelse i delstaten Saarland (Tyskland) (meddelt under nummer K(2005) 119)EØS-relevant tekst.
2005/58/EF: Kommissionens beslutning af 26. januar 2005 om ændring af beslutning 2003/135/EF for så vidt angår afslutning af planerne for udryddelse og vaccination i delstaterne Niedersachsen og Nordrhein-Westfalen samt planen for udryddelse i delstaten Saarland (Tyskland) (meddelt under nummer K(2005) 119)EØS-relevant tekst.
EUT L 24 af 27.1.2005, p. 45–45
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/03/2013; ophævet ved 32013D0164
|
27.1.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 24/45 |
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 26. januar 2005
om ændring af beslutning 2003/135/EF for så vidt angår afslutning af planerne for udryddelse og vaccination i delstaterne Niedersachsen og Nordrhein-Westfalen samt planen for udryddelse i delstaten Saarland (Tyskland)
(meddelt under nummer K(2005) 119)
(Kun den tyske og den franske udgave er autentiske)
(EØS-relevant tekst)
(2005/58/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest (1), særlig artikel 16, stk. 1, og artikel 20, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Som en af en række foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svinepest vedtog Kommissionen beslutning 2003/135/EF af 27. februar 2003 om godkendelse af planerne for udryddelse af klassisk svinepest og nødvaccination af vildtlevende svin mod klassisk svinepest i Tyskland i delstaterne Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz og Saarland (2). |
|
(2) |
Kommissionen vedtog beslutning 2004/146/EF af 12. februar 2004 om ændring af beslutning 2003/135/EF for så vidt angår afslutning af planen for vaccination af vildtlevende svin mod klassisk svinepest i Saarland og udvidelse af vaccinationsplanen for Rheinland-Pfalz. |
|
(3) |
De tyske myndigheder har underrettet Kommissionen om den seneste udvikling i sygdommen hos vildtlevende svin i Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen og Saarland. Det fremgår af disse oplysninger, at det er lykkedes at udrydde klassisk svinepest hos vildtlevende svin, og at der ikke længere er behov for de godkendte udryddelses- og vaccinationsplaner i de pågældende delstater. |
|
(4) |
Beslutning 2003/135/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(5) |
De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
I bilaget til beslutning 2003/135/EF foretages følgende ændringer:
|
a) |
I punkt 1:
|
|
b) |
I punkt 2:
|
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik.
Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 2005.
På Kommissionens vegne
Markos KYPRIANOU
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 316 af 1.12.2001, s. 5. Ændret ved tiltrædelsesakten af 2003.
(2) EUT L 53 af 28.2.2003, s. 47. Ændret ved beslutning 2004/146/EF (EUT L 49 af 19.2.2004, s. 42).