tjekkisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 342 - 342
estisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 342 - 342
lettisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 342 - 342
litauisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 342 - 342
ungarsk specialudgave Kapitel 15 bind 008 s. 342 - 342
maltesisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 342 - 342
polsk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 342 - 342
slovakisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 342 - 342
slovensk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 342 - 342
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0779
Commission Regulation (EC) No 779/2004 of 26 April 2004 correcting the French and Dutch versions of Regulation (EC) No 2277/2003 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
Kommissionens forordning (EF) nr. 779/2004 af 26. april 2004 om berigtigelse af den franske og den nederlandske udgave af forordning (EF) nr. 2277/2003 om ændring af bilag I og II til forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler
Kommissionens forordning (EF) nr. 779/2004 af 26. april 2004 om berigtigelse af den franske og den nederlandske udgave af forordning (EF) nr. 2277/2003 om ændring af bilag I og II til forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler
EUT L 123 af 27.4.2004, p. 63–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0779
Kommissionens forordning (EF) nr. 779/2004 af 26. april 2004 om berigtigelse af den franske og den nederlandske udgave af forordning (EF) nr. 2277/2003 om ændring af bilag I og II til forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler
EU-Tidende nr. L 123 af 27/04/2004 s. 0063 - 0063
Kommissionens forordning (EF) nr. 779/2004 af 26. april 2004 om berigtigelse af den franske og den nederlandske udgave af forordning (EF) nr. 2277/2003 om ændring af bilag I og II til forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler(1), særlig artikel 13, andet led, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den franske og den nederlandske udgave af Kommissionens forordning (EF) nr. 2277/2003(2) afviger fra de øvrige udgaver på EFs officielle sprog. De pågældende udgaver bør derfor berigtiges. (2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra den komité, der blev oprettet i henhold til artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2092/91 - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 2277/2003 berigtiges som følger: 1) Vedrører kun den franske udgave. 2) Vedrører kun den nederlandske udgave. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. april 2004. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 198 af 22.7.1991, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 392/2004 (EUT L 65 af 3.3.2004, s. 1). (2) EUT L 336 af 23.12.2003, s. 68.