tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 236 - 236
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 236 - 236
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 236 - 236
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 236 - 236
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 033 s. 236 - 236
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 236 - 236
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 236 - 236
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 236 - 236
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 236 - 236
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 236 - 236
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 236 - 236
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001R1578
Commission Regulation (EC) No 1578/2001 of 1 August 2001 determining the sensitive production areas and/or the groups of high-quality varieties exempt from application of the quota buyback programme in raw tobacco
Kommissionens forordning (EF) nr. 1578/2001 af 1. august 2001 om de følsomme produktionsområder og/eller sortsgrupper af høj kvalitet, som undtages fra programmet for opkøb af kvoter for råtobak
Kommissionens forordning (EF) nr. 1578/2001 af 1. august 2001 om de følsomme produktionsområder og/eller sortsgrupper af høj kvalitet, som undtages fra programmet for opkøb af kvoter for råtobak
EFT L 209 af 2.8.2001, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R1578
Kommissionens forordning (EF) nr. 1578/2001 af 1. august 2001 om de følsomme produktionsområder og/eller sortsgrupper af høj kvalitet, som undtages fra programmet for opkøb af kvoter for råtobak
EF-Tidende nr. L 209 af 02/08/2001 s. 0013 - 0013
Kommissionens forordning (EF) nr. 1578/2001 af 1. august 2001 om de følsomme produktionsområder og/eller sortsgrupper af høj kvalitet, som undtages fra programmet for opkøb af kvoter for råtobak KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for råtobak(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1336/2000(2), særlig artikel 14a, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 34, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 2848/98 af 22. december 1998 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 for så vidt angår præmieordningen, produktionskvoterne og den særstøtte, der ydes til producentsammenslutningerne i tobakssektoren(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1441/2001(4), er det fastsat, at Kommissionen på grundlag af forslag fra medlemsstaterne fastlægger de følsomme produktionsområder og/eller sortsgrupper af høj kvalitet, som undtages fra programmet for opkøb af kvoter inden for 25 % af den nationale tærskel. (2) På anmodning af nogle medlemsstater bør disse sortsgrupper af høj kvalitet fastlægges. (3) Denne forordning bør anvendes fra den 31. august 2001, da det i artikel 35, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2848/98 er fastsat, at medlemsstaten fra den 1. september offentliggør de påtænkte salg, så andre producenter kan købe de pågældende kvoter, inden de faktisk opkøbes. (4) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Tobak - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Følgende mængder tobak af sortsgrupper af høj kvalitet undtages fra opkøb af kvoter for 2001-høsten: i Portugal: >TABELPOSITION> i Frankrig >TABELPOSITION> Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 31. august 2001. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. august 2001. På Kommissionens vegne Frederik Bolkestein Medlem af Kommissionen (1) EFT L 215 af 30.7.1992, s. 70. (2) EFT L 154 af 27.6.2000, s. 2. (3) EFT L 358 af 31.12.1998, s. 17. (4) EFT L 193 af 17.7.2001, s. 5.