Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998R1731

    Kommissionens forordning (EF) nr. 1731/98 af 4. august 1998 om fastsættelse for produktionsåret 1998/1999 af producentstøtten for ananaskonserves og den minimumspris, der skal betales ananasproducenterne

    EFT L 217 af 5.8.1998, p. 7–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/1731/oj

    31998R1731

    Kommissionens forordning (EF) nr. 1731/98 af 4. august 1998 om fastsættelse for produktionsåret 1998/1999 af producentstøtten for ananaskonserves og den minimumspris, der skal betales ananasproducenterne

    EF-Tidende nr. L 217 af 05/08/1998 s. 0007 - 0008


    KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1731/98 af 4. august 1998 om fastsættelse for produktionsåret 1998/1999 af producentstøtten for ananaskonserves og den minimumspris, der skal betales ananasproducenterne

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 525/77 af 14. marts 1977 om indførelse af en producentstøtteordning for ananaskonserves (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1699/85 (2), særlig artikel 8, og

    ud fra følgende betragtninger:

    I henhold til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 525/77 fastsættes den minimumspris, der skal betales producenterne, på grundlag af størrelsen af den minimumspris, der gjaldt i det foregående produktionsår, og udviklingen i produktionsomkostningerne for frugt og grøntsager;

    nævnte forordnings artikel 5 indeholder kriterierne for fastsættelse af producentstøtten; der bør især tages hensyn til støtten for det foregående produktionsår justeret med ændringer i den minimumspris, der skal betales producenten, tredjelandenes pris og om nødvendigt efter udviklingen i de skønsmæssigt anslåede forarbejdningsomkostninger;

    Forvaltningskomitéen for Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grøntsager har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -

    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    For produktionsåret 1998/1999 fastsættes:

    a) den i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 525/77 omhandlede minimumspris, der skal betales ananasproducenterne

    b) den i artikel 5 i nævnte forordning omhandlede producentstøtte for ananaskonserves

    som anført i bilaget.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

    Den anvendes fra den 1. juni 1998.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 4. august 1998.

    På Kommissionens vegne

    Monika WULF-MATHIES

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT L 73 af 21. 3. 1977, s. 46.

    (2) EFT L 163 af 22. 6. 1985, s. 12.

    BILAG

    >TABELPOSITION>

    >TABELPOSITION>

    Top