31996E0195

FÆLLES AKTION af 5. marts 1996 vedtaget af Rådet på grundlag af artikel J.3 i traktaten om Den Europæiske Union vedrørende Den Europæiske Unions deltagelse i Koreahalvøens Energiudviklingsorganisation (KEDO) (96/195/FUSP)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel J.3 og J.11,

under henvisning til de generelle retningslinjer fastlagt af Det Europæiske Råd den 24. og 25. juni 1994 på Korfu angående traktaten om ikke-spredning af kernevåben og den betydning, Rådet tillægger det, at alle parter overholder traktaten,

under henvisning til Det Europæiske Råds konklusioner af 15. og 16. december 1995 i Madrid om Den Europæiske Unions deltagelse i Koreahalvøens Energiudviklingsorganisation (KEDO) på nærmere fastsatte betingelser,

under henvisning til Rådets konklusioner af 26. februar 1996 -

VEDTAGET DENNE FÆLLES AKTION:

Artikel 1

Formålet med denne fælles aktion skal være at bidrage til en samlet løsning på spørgsmålet om spredning af kernevåben på Koreahalvøen.

På denne baggrund og i overensstemmelse med KEDO's målsætninger deltager Den Europæiske Union i denne meget vigtige internationale aktion inden for ikke-spredning af kernevåben og nuklear sikkerhed ved at bidrage til finansiering og tilrådighedsstillelse af:

- midlertidige alternative energiformer på Koreahalvøen

- midler, som findes i Den Europæiske Union på det videnskabelige, industrielle og teknologiske område.

Artikel 2

Et øjeblikkeligt bidrag på 5 mio. ECU afholdes over De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for 1996.

Udgifter, der finansieres med ovennævnte beløb, skal forvaltes under overholdelse af Det Europæiske Fællesskabs budgetprocedurer og -bestemmelser.

Artikel 3

Rådet vil overvåge gennemførelsen af denne fælles aktion.

Artikel 4

Denne fælles aktion træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Denne fælles aktion offentliggøres i Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. mart 1996.

På Rådets vegne

S. AGNELLI

Formand