This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0349
96/349/EC: Commission Decision of 24 May 1996 approving the plan relating to the examination for residues submitted by Finland (Only the Finnish text is authentic) (Text with EEA relevance)
96/349/EF: Kommissionens beslutning af 24. maj 1996 om godkendelse af den af Finland forelagte plan for undersøgelse for restkoncentrationer (Kun den finske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS)
96/349/EF: Kommissionens beslutning af 24. maj 1996 om godkendelse af den af Finland forelagte plan for undersøgelse for restkoncentrationer (Kun den finske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS)
EFT L 135 af 6.6.1996, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
96/349/EF: Kommissionens beslutning af 24. maj 1996 om godkendelse af den af Finland forelagte plan for undersøgelse for restkoncentrationer (Kun den finske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS)
EF-Tidende nr. L 135 af 06/06/1996 s. 0031 - 0031
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. maj 1996 om godkendelse af den af Finland forelagte plan for undersøgelse for restkoncentrationer (Kun den finske udgave er autentisk) (Tekst af betydning for EØS) (96/349/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 86/469/EØF af 16. september 1986 om undersøgelse af dyr og fersk kød for restkoncentrationer (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: Finland tilstillede ved dokument af 17. april 1996 Kommissionen en plan med oplysning om de nationale foranstaltninger, der er vedtaget med hensyn til undersøgelse for restkoncentrationer af de stoffer, der omhandles i bilag I til direktiv 86/469/EØF; en gennemgang af denne plan har vist, at den er i overensstemmelse med direktiv 86/469/EØF, særlig artikel 4, stk. 1; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den af Finland forelagte plan for undersøgelse for restkoncentrationer af de stoffer, der omhandles i bilag I til direktiv 86/469/EØF, godkendes. Artikel 2 Finland vedtager de nødvendige love og administrative bestemmelser for at gennemføre den i artikel 1 omhandlede plan. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Republikken Finland. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. maj 1996. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 275 af 26. 9. 1986, s. 36.