31976L0621

++++

RAADETS DIREKTIV

af 20 . juli 1976

om fastsaettelse af det maksimale indhold af erucasyre i olier og fedtstoffer , der uden yderligere forarbejdning er bestemt til konsum , samt i foedevarer , der tilsaettes olier eller fedtstoffer

( 76/621/EOEF )

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 og 100 ,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) ,

under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 2 ) , og

ud fra foelgende betragtninger :

Indtagelse af store maengder rapsolie har vist sig at fremkalde uheldige virkninger hos forsoegsdyr , men det er ikke paavist , at disse virkninger kan forekomme hos mennesker ;

disse virkninger synes i hovedsagen at stamme fra erucasyre , som er en af bestanddelene af denne olie ;

andre spiselige olier og fedtstoffer indeholder erucasyre ;

der udfoeres for naervaerende undersoegelser med hensyn til rapsolie og andre olier og fedtstoffer , men indtil resultaterne heraf foreligger , boer optagelse af erucasyre begraenses af forsigtighedshensyn ;

med henblik herpaa skal der fastsaettes et maksimalt indhold af erucasyre i olier og fedtstoffer samt i de foedevarer , disse tilsaettes ; uden skade for sundheden erdet imidlertid muligt at udelukke fra dette direktivs anvendelsesomraade de toedevarer , som i alt kun indeholder ringe fedtstofmaengder ;

da der ikke foreligger noejagtigt og endeligt videnskabeligt materiale paa dette omraade , og da der skal tages hensyn til den kvalitative udvikling inden for rapsfroeproduktionen i Faellesskabet , maa der med henblik herpaa fastsaettes et maksimalt indhold , som skal gaelde senest fra 1 . juli 1979 , og som sikrer beskyttelsen af menneskers sundhed ;

erucasyreindholdet maa under alle omstaendigheder ikke overstige 10 % fra den 1 . juli 1977 ;

alt efter produkttyper og spisevaner har nogle medlemsstater allerede fastsat maksimale indhold at erucasyre ud fra sundhedsmaessigt begrundede krav ;

fastsaettelse af de naermere bestemmelser for proeveudtagning og for de analysemetoder , der er noedvendige for bestemmelsen af indholdet af erucasyre i de beroerte produkter , er gennemfoerelsesforanstaltninger af teknisk art , og det boer overlades til Kommissionen at vedtage disse med henblik paa at forenkle og fremskynde fremgangsmaaden ;

i de tilfaelde , hvor Raadet overdrager Kommissionen befoejelser med henblik paa gennemfoerelse af de regler , der er fastsat paa levnedsmiddelomraadet , boer der fastlaegges en procedure for et snae * rt samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for Den staaende Levnedsmiddelkomite nedsat ved Raadets afgoerelse af 13 . november 1969 ( 3 ) -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

Dette direktiv vedroerer :

a ) olier , fedtstoffer og blandinger heraf , der uden yderligere forarbejdning er bestemt til konsum ,

b ) tilberedte foedevarer tilsat olier , fedtstoffer eller blandinger heraf , med et samlet fedtstofindhold paa over 5 % ; medlemsstaterne kan dog ogsaa anvende dette direktiv paa foedevarer , hvis fedtstofindhold er lig med eller mindre end 5 % .

Artikel 2

1 . Senest fra den 1 . juli 1979 maa indholdet af erucasyre i de i artikel 1 omhandlede produkter , beregnet paa grundlag af det samlede fedtsyreindhold i de fedtstoffer , de indeholder , ikke overstige 5 % .

2 . Under alle omstaendigheder fastsaetter medlemsstaterne fra den 1 . juli 1977 et erucasyreindhold , der ikke overstiger 10 % .

Artikel 3

De naermere bestemmelser om proeveudtagning og analysemetoder , der er noedvendige til bestemmelse af indholdet af erucasyre i de i artikel 1 omhandlede produkter , vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 5 .

Artikel 4

1 . Saafremt en medlemsstat ud fra en udfoerlig begrundelse paa basis af nye data , som er fremkommet efter direktivets vedtagelse , eller en nyvurdering , som har fundet sted efter direktivets vedtagelse , af allerede foreliggende data , bliver klar over , at det maksimale indhold af erucasyre , som er fastsat i artikel 2 , udgoer en fare for menneskers sundhed , selv om der er overensstemmelse med bestemmelserne i dette direktiv , kan denne medlemsstat paa sit omraade midlertidigt suspendere eller indskraenke anvendelsen af de omhandlede bestemmelser . Den underretter straks de oevrige medlemsstater og Kommissionen herom , idet den angiver de grunde , der har foert til dens afgoerelse .

2 . Kommissionen undersoeger snarest muligt de grunde , som den paagaeldende medlemsstat har anfoert , og konsulterer dernaest medlemsstaterne i Den staaende Levnedsmiddelkomité hvorefter den straks afgiver sin udtalelse og traeffer passende foranstaltninger .

3 . Saafremt Kommissionen finder , at det er noedvendigt at foretage aendringer i direktivet for at afhjaelpe de i stk . 1 anfoerte vanskeligheder og for at sikre beskyttelsen af menneskers sundhed , ivaerksaetter den den i artikel 5 fastsatte fremgangsmaade med henblik paa at fastlaegge saadanne aendringer ; i dette tilfaelde kan den medlemsstat , som har indfoert beskyttelsesforanstaltninger , opretholde disse , indtil de omhandlede aendringer traeder i kraft .

Artikel 5

1 . Naar der henvises til den fremgangsmaade , der er fastsat i denne artikel , indbringer formanden sagen for Den staaende Levnedsmiddelkomité nedsat ved Raadets afgoerelse af 13 . november 1969 , herefter benaevnt " komiteen " , enten paa eget initiativ eller paa begaering af en medlemsstats repraesentant .

2 . Kommissionens repraesentant forelaegger komiteen et udkast til de foranstaltninger , der skal traeffes . Komiteen afgiver en udtalelse om dette udkast inden for en frist , som formanden kan fastsaette under hensyn til , hvor meget det paagaeldende spoergsmaal haster . Udtalelsen vedtages med et flertal af enogfyrre stemmer , idet medlemsstaternes stemmer tildeles den vaegt , der er fastsat i artikel 148 , stk . 2 , i traktaten . Formanden tager ikke del i afstemningen .

3 . a ) Kommissionen vedtager de paataenkte foranstaltninger , saafremt de er i overensstemmelse med komiteens udtalelse .

b ) Er de paataenkte foranstaltninger ikke i overensstemmelse med komiteens udtalelse , eller foreligger der ingen udtalelse , forelaegger Kommissionen omgaaende Raadet et forslag til de foranstaltninger , der skal traeffes . Raadet traeffer afgoerelse med kvalificeret flertal .

c ) Har Raadet ikke truffet afgoerelse inden udloebet af en frist paa tre maaneder fra det tidspunkt , hvor det har faaet sagen forelagt , vedtages de foreslaaede foranstaltninger af Kommissionen .

Artikel 6

Artikel 5 anvendes for et tidsrum af 18 maaneder fra det tidspunkt , hvor komiteen for foerste gang har faaet forelagt sagen i medfoer af artikel 5 , stk . 1 .

Artikel 7

1 . Saafremt det er paakraevet , aendrer medlemsstaterne deres retsforskrifter inden den 1 . januar 1977 for at efterkomme dette direktiv og underretter straks Kommissionen herom .

2 . De saaledes aendrede retsforskrifter anvendes for varer , der bringes i handelen for foerste gang henholdsvis den 1 . juli 1977 og den 1 . juli 1979 .

Artikel 8

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 20 . juli 1976 .

Paa Raadets vegne

A.P.L.M.M . van der STEE

Formand

( 1 ) EFT nr . C 280 af 8 . 12 . 1975 , s . 13 .

( 2 ) EFT nr . C 286 af * . 12 . 1975 , s . 39 .

( 3 ) EFT nr . L 291 af 29 . 11 . 1969 , s . 9 .