a)

Uanset bestemmelserne i protokol 1 til aftalen forstås ved »medlemsstat(er)«, ud over betydningen i gennemførelsesforordningen, også EFTA-staterne.

b)

For så vidt angår EFTA-staterne henviser udtrykket »netforvalter« til den netforvalter, der udpeges af EFTA-staternes Stående Udvalg.

c)

For så vidt angår EFTA-staterne henviser udtrykket »præstationsvurderingsorgan« til det præstationsvurderingsorgan, der udpeges af EFTA-staternes Stående Udvalg.

d)

For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 4, stk. 1, ordene »Kommissionens afgørelse, som vedtages i henhold til artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 549/2004« som »den afgørelse, som vedtages af EFTA-staternes Stående Udvalg«.

e)

For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 5 ordet »Kommissionen« som »EFTA-staternes Stående Udvalg«.

f)

For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 6 ordet »Kommissionen« som »EFTA-staternes Stående Udvalg«.

g)

I artikel 7, stk. 3, litra k), indsættes efter ordet »Kommissionen,« ordene »EFTA-staternes Stående Udvalg, EFTA-Tilsynsmyndigheden,«.

h)

I artikel 7, stk. 4, indsættes efter ordet »Kommissionen,« ordene »EFTA-staternes Stående Udvalg, EFTA-Tilsynsmyndigheden,«.

i)

I artikel 18, stk. 4, litra b), indsættes efter ordet »Kommissionen« ordene »og en repræsentant for EFTA-Tilsynsmyndigheden«.

j)

I artikel 19, stk. 2, første afsnit, tilføjes følgende litra:

k)

I artikel 22, stk. 3, første punktum, indsættes efter ordene »for Kommissionen,« ordene »EFTA-staternes Stående Udvalg, EFTA-Tilsynsmyndigheden,«.

l)

For så vidt angår EFTA-staterne læses i artikel 23, første punktum, ordet »Kommissionen« som »EFTA-Tilsynsmyndigheden«.«