ISSN 1725-2520

doi:10.3000/17252520.L_2009.280.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 280

Dansk udgave

Retsforskrifter

52. årgang
27. oktober 2009

Indhold

I   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

FORORDNINGER

Kommissionens forordning (EF) nr. 1008/2009 af 26. oktober 2009 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

1

Kommissionens forordning (EF) nr. 1009/2009 af 26. oktober 2009 om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved forordning (EF) nr. 877/2009 for produktionsåret 2009/10

3

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1010/2009 af 22. oktober 2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri

5

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1011/2009 af 26. oktober 2009 om fastsættelse for regnskabsåret 2010 af de nedskrivningskoefficienter, der skal benyttes ved interventionsopkøb af landbrugsprodukter

42

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1012/2009 af 26. oktober 2009 om fastsættelse for bogføringsåret 2010 for EGFL af de rentesatser, der skal anvendes ved beregningen af de finansielle omkostninger for opkøb, oplagring og afsætning af interventionsprodukter

44

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1013/2009 af 26. oktober 2009 om ændring og berigtigelse af forordning (EF) nr. 2535/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår importordningen for mælk og mejeriprodukter og åbning af toldkontingenter

46

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1014/2009 af 26. oktober 2009 om forbud mod fiskeri efter sild i EF-farvande og internationale farvande i V b, VI b og VI a N fra fartøjer, der fører fransk flag

48

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1015/2009 af 26. oktober 2009 om forbud mod fiskeri efter berycider i EF-farvande og farvande, der ikke hører under tredjelandes højhedsområde eller jurisdiktion, i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV fra fartøjer, der fører portugisisk flag

50

DIREKTIVER

*

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/123/EF af 21. oktober 2009 om ændring af direktiv 2005/35/EF om forurening fra skibe og om indførelse af sanktioner for overtrædelser (1)

52

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER

Kommissionen

2009/785/EF

*

Kommissionens afgørelse af 26. oktober 2009 om ændring af afgørelse 2008/359/EF om oprettelse af Gruppen på Højt Plan om Fødevareindustriens Konkurrenceevne for at forlænge dens anvendelse

56

(1)   EØS-relevant tekst

DA