(1)

Af de grunde, der er anført i Rådets afgørelse (EU) 2024/2669 (3), har Unionen forelagt et forslag for det stående udvalg under konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder (4) (»Bernkonventionen«) om at ændre ulvens beskyttelsesstatus i henhold til nævnte konvention. På sit 44. møde den 6. december 2024 godkendte det stående udvalg Unionens forslag om at flytte ulven (Canis lupus) fra Bernkonventionens liste II (»Strengt beskyttede dyrearter«) til nævnte konventions liste III (»Beskyttede dyrearter«) (»det stående udvalgs afgørelse«).

(2)

I overensstemmelse med Bernkonventionens artikel 17, stk. 3, trådte ændringen af ulvens beskyttelsesstatus i kraft den 7. marts 2025.

(3)

Rådets direktiv 92/43/EØF (5) er et vigtigt instrument til bevaring af naturen i Unionen, navnlig i betragtning af Unionens internationale forpligtelser i henhold til Bernkonventionen. For at ændringen af ulvens beskyttelsesstatus i henhold til Bernkonventionen kan gennemføres i Unionens retlige rammer, bør det stående udvalgs afgørelse afspejles i direktiv 92/43/EØF.

(4)

For at gennemføre det stående udvalgs afgørelse bør angivelsen for ulven udgå af bilag IV til direktiv 92/43/EØF og tilpasses i bilag V til nævnte direktiv, således at ulven får den beskyttelse, der er fastsat i artikel 14 i direktiv 92/43/EØF.

(5)

Direktiv 92/43/EØF har til formål at bidrage til at sikre den biologiske diversitet ved at bevare naturtyperne samt de vilde dyr og planter inden for det af medlemsstaternes område i Europa, hvor traktaten finder anvendelse.

(6)

Direktiv 92/43/EØF som et instrument på miljøområdet giver medlemsstaterne mulighed for at opretholde eller indføre strengere beskyttelsesforanstaltninger, så længe disse er forenelige med traktaterne, som det fremgår af artikel 193 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. Med henblik på direktiv 92/43/EØF står det derfor medlemsstaterne frit for, uanset den ændring, der indføres ved nærværende direktiv, at opretholde ulvens beskyttelsesstatus på det niveau, der gælder for strengt beskyttede dyrearter.

(7)

Målet for dette direktiv kan kun opnås på EU-plan, fordi det kræver ændring af en eksisterende EU-retsakt; Unionen kan derfor vedtage foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf. artikel 5 i traktaten om Den Europæiske Union. I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet, jf. nævnte artikel, går dette direktiv ikke videre, end hvad der er nødvendigt for at nå dette mål.

(8)

Direktiv 92/43/EØF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

1)

I bilag IV, punkt a), »Dyr«, udgår angivelsen for arten Canis lupus.

2)

I bilag V, punkt a), »Dyr«, affattes angivelsen for arten Canis lupus således:

» Canis lupus «.