Specialudgave på kroatisk: Kapitel 04 bind 011 s. 132 - 136
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32011R0724
Commission Implementing Regulation (EU) No 724/2011 of 25 July 2011 amending Regulation (EU) No 468/2010 establishing the EU list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 724/2011 af 25. juli 2011 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 724/2011 af 25. juli 2011 om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
EUT L 194 af 26.7.2011, p. 14–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
26.7.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 194/14 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 724/2011
af 25. juli 2011
om ændring af forordning (EU) nr. 468/2010 om opstilling af en EU-liste over fartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1005/2008 af 29. september 2008 om en EF-ordning, der skal forebygge, afværge og standse ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri, om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1936/2001 og (EF) nr. 601/2004 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1093/94 og (EF) nr. 1447/1999 (1), særlig artikel 30, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I kapitel V i forordning (EF) nr. 1005/2008 fastsættes der procedurer for identifikation af fiskerfartøjer, der udøver ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri (IUU-fiskerfartøjer), og procedurer for opstilling af en EU-liste over sådanne fartøjer. I artikel 37 i den pågældende forordning fastsættes det, hvilke foranstaltninger der skal træffes over for fiskerfartøjer opført på den pågældende liste. |
|
(2) |
EU-listen over IUU-fiskerfartøjer findes i Kommissionens forordning (EF) nr. 468/2010 (2). |
|
(3) |
Ifølge artikel 30, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1005/2008 bør EU-listen også omfatte fiskerfartøjer, der er opført på de lister, som de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO'erne) har opstillet over IUU-fartøjer. |
|
(4) |
Ifølge artikel 30 i forordning (EF) nr. 1005/2008 ajourfører Kommissionen EU-listen, så snart den har modtaget listerne fra de regionale fiskeriforvaltningsorganisationer over fiskerfartøjer, for hvilke det formodes eller bekræftes, at de har udøvet IUU-fiskeri. |
|
(5) |
Kommissionen har modtaget de ajourførte lister fra de regionale fiskeriforvaltningsorganisationers årsmøder. |
|
(6) |
Eftersom ét og samme fartøj kan være opført under forskellige navne og/eller flag alt efter, hvornår det er blevet opført på de regionale fiskeriforvaltningsorganisationers lister, bør den ajourførte EU-liste indeholde de forskellige navne og/eller flag som fastslået af de respektive regionale fiskeriforvaltningsorganisationer. |
|
(7) |
Forordning (EU) nr. 468/2010 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(8) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Fiskeri og Akvakultur — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Del B i bilaget til forordning (EF) nr. 468/2010 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 2011.
På Kommissionens vegne
José Manuel BARROSO
Formand
(1) EUT L 286 af 29.10.2008, s. 1.
(2) EUT L 131 af 29.5.2010, s. 22.
BILAG
»DEL B
Fartøjer opført i henhold til artikel 30 i forordning (EF) nr. 1005/2008
|
IMO (1) fartøjsidentifikationsnummer/RFFO-nummer |
Fartøjets navn (tidligere navn) (2) |
Flagstat [RFFO] (2) |
RFFO-liste (2) |
|
20080003 (ICCAT) |
ABDI BABA 1 (EROL BÜLBÜL) |
Bolivia (tidligere flag: Tyrkiet) |
ICCAT |
|
20060010 (ICCAT) |
ACROS NO. 2 |
Ukendt (seneste kendte flag: Honduras) |
ICCAT |
|
20060009 (ICCAT) |
ACROS NO. 3 |
Ukendt (seneste kendte flag: Honduras) |
ICCAT |
|
7306570 |
ALBORAN II (WHITE ENTERPRISE) |
Panama (tidligere flag: Saint Kitts og Nevis) |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
|
ALDABRA |
Togo |
CCAMLR, SEAFO |
|
7036345 |
AMORINN |
Togo |
CCAMLR, SEAFO |
|
12290 (IATTC) / 200800007 (ICCAT) |
BHASKARA No10 |
Ukendt [IATTC] / Indonesien [ICCAT] |
IATTC, ICCAT |
|
12291 (IATTC) / 200800008 (ICCAT) |
BHASKARA No9 |
Ukendt (seneste kendte flag: Indonesien) |
IATTC, ICCAT |
|
141 (IATTC) / 200800009 (ICCAT) |
BHINEKA |
Indonesien |
IATTC, ICCAT |
|
20060001 (ICCAT) |
BIGEYE |
Ukendt |
ICCAT |
|
20040005 (ICCAT) |
BRAVO |
Ukendt |
ICCAT |
|
9407 (IATTC) / 200800019 (ICCAT) |
CAMELOT |
Ukendt |
IATTC, ICCAT |
|
5769 (IATTC) |
CARIBBEAN STAR No. 31 |
Ukendt |
IATTC |
|
6803961 |
CARMELA (GOLD DRAGON/GOLDEN SUN) |
Ukendt (seneste kendte flag: Togo, Ækvatorialguinea) [CCAMLR] / Togo [SEAFO] |
CCAMLR, SEAFO |
|
20080002 (ICCAT) |
CEVAHIR (SALIH BAYRAK TAR) |
Bolivia (tidligere flag: Tyrkiet) |
ICCAT |
|
6622642 |
CHALLENGE (MILA/PERSEVERANCE) |
Panama (tidligere flag: Ækvatorialguinea, Det Forenede Kongerige) |
CCAMLR, SEAFO |
|
|
CHERNE (BIGARO, SARGO) [CCAMLR] / BIGARO (SARGO) [SEAFO] |
Mongoliet (tidligere flag: Togo) [CCAMLR] / Togo [SEAFO] |
CCAMLR, SEAFO |
|
125 (IATTC) / 200800020 (ICCAT) |
CHIA HAO No 66 |
Ukendt |
IATTC, ICCAT |
|
8713392 |
CHU LIM (YIN PENG/THOR 33) |
Ukendt (seneste kendte flag: Togo, Nordkorea) [CCAMLR] / Togo [SEAFO] |
CCAMLR, SEAFO |
|
6607666 |
CONSTANT (TROPIC/ISLA GRACIOSA) |
Ukendt (seneste kendte flag: Ækvatorialguinea, Sydafrika) [CCAMLR] / Ækvatorialguinea [SEAFO] |
CCAMLR, SEAFO |
|
20080001(ICCAT) |
DANIAA (CARLOS) |
Guinea |
ICCAT |
|
8422852 |
DOLPHIN (OGNEVKA) |
Rusland (tidligere flag: Georgien) [NAFO] / Rusland [SEAFO] / Intet flag angivet (NEAFC) |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
6163 (IATTC) / 200800018 (ICCAT) |
DRAGON III |
Ukendt |
IATTC, ICCAT |
|
8604668 |
EROS DOS (FURABOLOS) |
Panama (tidligere flag: Seychellerne) |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
|
FU LIEN No. 1 |
Georgien |
WCPFC |
|
200800005 (ICCAT) |
GALA I (MANARA II/ROAGAN) |
Ukendt (seneste kendte flag: Libyen, Isle of Man) |
ICCAT |
|
6591 (IATTC) / 20090006 (ICCAT) |
GOIDAU RUEY No 1 |
Ukendt [IATTC] / Ukendt (seneste kendte flag: Belize, Costa Rica [IATTC] |
IATTC, ICCAT |
|
7020126 |
GOOD HOPE (TOTO/SEA RANGER V) |
Nigeria (tidligere flag: Belize) |
CCAMLR, SEAFO |
|
6719419 |
GORILERO (GRAN SOL) |
Ukendt (seneste kendte flag: Sierra Leone, Panama) [NAFO] / Ukendt [NEAFC] / Sierra Leone (seneste kendte flag: Panama) [SEAFO] |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
2009003 (ICCAT) |
GUNUAR MELYAN 21 |
Ukendt |
IOTC, ICCAT |
|
7322926 |
HEAVY SEA (DUERO/KETA) |
Panama |
CCAMLR, SEAFO |
|
5829 (IATTC) / 200800010 (ICCAT) |
HIROYOSHI 17 |
Indonesien |
IATTC, ICCAT |
|
201000004 (ICCAT) |
HOOM XIANG 11 |
Ukendt (seneste kendte flag: Malaysia) [IOTC] / Malaysia [ICCAT] |
IOTC, ICCAT |
|
7332218 |
IANNIS 1 |
Panama [NAFO] / Ukendt [NEAFC] / Ukendt (seneste kendte flag: Panama) [SEAFO] |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
5833 (IATTC) / 200800011 (ICCAT) |
JIMMY WIJAYA 35 |
Indonesien |
IATTC, ICCAT |
|
|
JINN FENG TSAIR No 1 |
Taiwan |
WCPFC |
|
9505 (IATTC) / 200800022 (ICCAT) |
JYI LIH 88 |
Ukendt |
IATTC, ICCAT |
|
6905408 |
KUKO (TYPHOON-1/RUBIN) [CCAMLR] / TYPHOON-1 (RUBIN) [SEAFO] |
Mongoliet (tidligere flag: Togo, Seychellerne) [CCAMLR] / Togo [SEAFO] |
CCAMLR, SEAFO |
|
9037537 |
LANA (ZEUS/TRITON-1) [CCAMLR] / ZEUS (TRITON-1) [SEAFO] |
Mongoliet (tidligere flag: Togo, Sierra Leone) [CCAMLR] / Ukendt (seneste kendte flag: Togo, Sierra Leone [SEAFO] |
CCAMLR, SEAFO |
|
20060007 (ICCAT) |
LILA NO. 10 |
Ukendt (seneste kendte flag: Panama) |
ICCAT |
|
7388267 |
LIMPOPO (ROSS/ALOS) |
Ukendt (seneste kendte flag: Togo, Ghana) |
CCAMLR, SEAFO |
|
20100003 (ICCAT) |
LINGSAR 08 |
Indonesien |
ICCAT |
|
20040007 (ICCAT) |
MADURA 2 |
Ukendt |
ICCAT |
|
20040008 (ICCAT) |
MADURA 3 |
Ukendt |
ICCAT |
|
7325746 |
MAINE |
Guinea |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
20060002 (ICCAT) |
MARIA |
Ukendt |
ICCAT |
|
9435 (IATTC) / 200800006 (ICCAT) |
MARTA LUCIA R |
Colombia |
IATTC, ICCAT |
|
20060005 (ICCAT) |
MELILLA NO. 101 |
Ukendt (seneste kendte flag: Panama) |
ICCAT |
|
20060004 (ICCAT) |
MELILLA NO. 103 |
Ukendt (seneste kendte flag: Panama) |
ICCAT |
|
20100005 (ICCAT) |
MILA A (SAMSON) |
Honduras |
ICCAT |
|
7385174 |
MURTOSA |
Ukendt (seneste kendte flag: Togo) |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
5883 (IATTC) |
MUTIARA 28 |
Indonesien |
IATTC |
|
8721595 |
NEMANSKIY |
Ukendt |
NAFO |
|
14613 (IATTC) |
NEPTUNE |
Georgien |
IATTC, WCPFC |
|
20060003 (ICCAT) |
No. 101 GLORIA (GOLDEN LAKE) |
Ukendt (seneste kendte flag: Panama) |
ICCAT |
|
20060008 (ICCAT) |
No. 2 CHOYU |
Ukendt (seneste kendte flag: Honduras) |
ICCAT |
|
20060011 (ICCAT) |
No. 3 CHOYU |
Ukendt (seneste kendte flag: Honduras) |
ICCAT |
|
9230658 |
NORTH OCEAN (JIAN YUAN/BOSTON-1) |
Kina (tidligere flag: Georgien, Rusland) |
CCAMLR, SEAFO |
|
20040006 (ICCAT) |
OCEAN DIAMOND |
Ukendt |
ICCAT |
|
7826233 |
OCEAN LION |
Ukendt (seneste kendte flag: Ækvatorialguinea) |
IOTC, ICCAT |
|
11369 (IATTC) / 200800025 (ICCAT) |
ORCA |
Ukendt (seneste kendte flag: Belize) |
IATTC, ICCAT |
|
20060012 (ICCAT) |
ORIENTE NO. 7 |
Ukendt (seneste kendte flag: Honduras) |
ICCAT |
|
9404285 |
PARSIAN SHILA |
Iran |
ICCAT |
|
92 (IATTC) / 200800012 (ICCAT) |
PERMATA |
Indonesien |
IATTC, ICCAT |
|
5911 (IATTC) / 200800013 (ICCAT) |
PERMATA 1 |
Indonesien |
IATTC, ICCAT |
|
9509 (IATTC) / 200800014 (ICCAT) |
PERMATA 102 |
Indonesien [IATTC] / Ukendt (seneste kendte flag: Indonesien) [IATTC] |
IATTC, ICCAT |
|
93 (IATTC) / 200800026 (ICCAT) |
PERMATA 138 |
Indonesien [IATTC] / Ukendt [ICCAT] |
IATTC, ICCAT |
|
5813 (IATTC) / 200800015 (ICCAT) |
PERMATA 2 |
Indonesien |
IATTC, ICCAT |
|
5815 (IATTC) / 200800016 (ICCAT) |
PERMATA 6 |
Indonesien |
IATTC, ICCAT |
|
5907 (IATTC) / 200800017 (ICCAT) |
PERMATA 8 |
Indonesien |
IATTC, ICCAT |
|
6706084 |
RED (KABOU) |
Panama (tidligere flag: Guinea) |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
|
6818930 |
REX (CONDOR/INCA) |
Ukendt (seneste kendte flag: Togo, Seychellerne) [CCAMLR] / Togo [SEAFO] |
CCAMLR, SEAFO |
|
95 (IATTC) / 200800027 (ICCAT) |
REYMAR 6 |
Ukendt (seneste kendte flag: Belize) |
IATTC, ICCAT |
|
20100002 (ICCAT) |
RWAD 1 (MARINE 88) |
Oman (tidligere flag: Saint Kitts og Nevis) |
ICCAT |
|
8221947 |
SENTA (SHIN TAKARA MARU) |
Panama (tidligere flag: Japan) |
WCPFC |
|
7322897 |
SIMA QIAN BARU 22 (CORVUS / GALAXY) [CCAMLR] / CORVUS [SEAFO] |
Nordkorea [CCAMLR] / Panama [SEAFO] |
CCAMLR, SEAFO |
|
200800004 (ICCAT) |
SHARON 1 (MANARA I/POSEIDON) |
Ukendt (seneste kendte flag: Libyen, Det Forenede Kongerige) |
ICCAT |
|
20050001 (ICCAT) |
SOUTHERN STAR 136 (HSIANG CHANG) |
Ukendt (seneste kendte flag: St. Vincent og Grenadinerne) |
ICCAT |
|
7347407 |
SUNNY JANE |
Ukendt (seneste kendte flag: Belize) |
NAFO |
|
9405 (IATTC) / 200800028 (ICCAT) |
TA FU 1 |
Ukendt |
IATTC, ICCAT |
|
13568 (IATTC) / 20090007 (ICCAT) |
TCHING YE No. 6 |
Ukendt (seneste kendte flag: Panama, Belize) |
IATTC, ICCAT |
|
9319856 |
TROSKY (PALOMA V) |
Cambodja (tidligere flag: Namibia, Uruguay) [CCAMLR] / Ukendt [SEAFO] |
CCAMLR, SEAFO |
|
129 (IATTC) / 200800029 (ICCAT) |
WEN TENG No. 688 |
Ukendt (seneste kendte flag: Belize) |
IATTC, ICCAT |
|
9230672 |
WEST OCEAN (KIEV/DARVIN-1) |
Kina (tidligere flag: Georgien, Rusland) |
CCAMLR, SEAFO |
|
9042001 |
XIONG NU BARU 33 (DRACO-1, LIBERTY) [CCAMLR] / DRACO-1 [SEAFO] ) |
Nordkorea [CCAMLR] / Panama [SEAFO] |
CCAMLR, SEAFO |
|
|
YU FONG 168 |
Taiwan |
WCPFC |
|
2009002 (ICCAT) |
YU MAAN WON |
Ukendt (seneste kendte flag: Georgien) |
IOTC, ICCAT |
|
7321374 |
YUCATAN BASIN (ENXEMBRE/FONTE NOVA) |
Panama (tidligere flag: Marokko) |
NEAFC, NAFO, SEAFO |
(1) Den Internationale Søfartsorganisation.
(2) For yderligere oplysninger henvises til RFFO'ernes websteder.«