bulgarsk specialudgave: Kapitel 18 bind 004 s. 155 - 156
rumænsk specialudgave: Kapitel 18 bind 004 s. 155 - 156
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 18 bind 012 s. 72 - 73
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32006R0068
Commission Regulation (EC) No 68/2006 of 16 January 2006 amending Council Regulation (EC) No 2488/2000 maintaining a freeze of funds in relation to Mr Milosevic and those persons associated with him
Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2006 af 16. januar 2006 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2488/2000 om fortsat indefrysning af midler i forbindelse med Slobodan Milosevic og personer, der er knyttet til ham
Kommissionens forordning (EF) nr. 68/2006 af 16. januar 2006 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2488/2000 om fortsat indefrysning af midler i forbindelse med Slobodan Milosevic og personer, der er knyttet til ham
EUT L 11 af 17.1.2006, p. 11–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(BG, RO, HR)
EUT L 327M af 5.12.2008, p. 548–552
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; ophævet ved 32014R1145
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
17.1.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 11/11 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 68/2006
af 16. januar 2006
om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2488/2000 om fortsat indefrysning af midler i forbindelse med Slobodan Milosevic og personer, der er knyttet til ham
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2488/2000 af 10. november 2000 om fortsat indefrysning af midler i forbindelse med Slobodan Milosevic og personer, der er knyttet til ham (1), særlig artikel 4, stk. 2, litra c), og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Bilag II til forordning (EF) nr. 2488/2000 indeholder en liste over kompetente myndigheder, som har bestemte opgaver i forbindelse med forordningens gennemførelse. |
|
(2) |
Tyskland, Nederlandene, Sverige og Det Forenede Kongerige har anmodet om at få ændret adressen på deres kompetente myndigheder — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II til forordning (EF) nr. 2488/2000 ændres som angivet i bilaget til denne forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. januar 2006.
På Kommissionens vegne
Eneko LANDÁBURU
Generaldirektør for eksterne forbindelser
(1) EFT L 287 af 14.11.2000, s. 19. Senest ændret ved Kommissions forordning (EF) nr. 1205/2001 (EFT L 163 af 20.6.2001, s. 14) og tiltrædelsesakten af 2003, bilag II, afsnit 20, punkt 8 (EUT L 236 af 23.9.2003, s. 773).
BILAG
I Bilag II til forordning (EF) nr. 2488/2000 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Adressen under »Tyskland« affattes således:
|
|
2) |
Adressen under »Nederlandene« affattes således:
|
|
3) |
Adressen under »Sverige« affattes således: »Artikel 2, stk. 2
Artikel 3
Artikel 4, stk. 3
|
|
4) |
Adressen under »Det Forenede Kongerige« affattes således:
For Gibraltar:
|