Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32020D2113

    Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2020/2113 af 16. december 2020 om ændring af bilag I til beslutning 2004/3/EF om tilladelse til, at der for handelen med læggekartofler på visse medlemsstaters samlede område eller dele deraf gennemføres strengere foranstaltninger mod bestemte sygdomme end fastsat i bilag I og II til Rådets direktiv 2002/56/EF for så vidt angår oplysningerne om Det Forenede Kongerige (meddelt under nummer C(2020) 9306) (EØS-relevant tekst)

    C/2020/9306

    EUT L 427 af 17.12.2020, p. 21–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2020/2113/oj

    17.12.2020   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 427/21


    KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2020/2113

    af 16. december 2020

    om ændring af bilag I til beslutning 2004/3/EF om tilladelse til, at der for handelen med læggekartofler på visse medlemsstaters samlede område eller dele deraf gennemføres strengere foranstaltninger mod bestemte sygdomme end fastsat i bilag I og II til Rådets direktiv 2002/56/EF for så vidt angår oplysningerne om Det Forenede Kongerige

    (meddelt under nummer C(2020) 9306)

    (EØS-relevant tekst)

    EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002 om handel med læggekartofler (1), særlig artikel 17, stk. 2,

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Ved direktiv 2002/56/EF fastsættes det, at Kommissionen for handelen med læggekartofler på en eller flere medlemsstaters samlede område eller dele heraf kan give tilladelse til strengere foranstaltninger end fastsat i bilag I og II til direktivet mod skadegørere, der ikke findes i disse områder, eller som forekommer særligt skadelige for kulturerne i disse områder.

    (2)

    I den forbindelse gives der ved Kommissionens beslutning af 2004/3/EF (2) tilladelse til, at der for handelen med læggekartofler på visse medlemsstaters samlede område eller dele deraf gennemføres strengere foranstaltninger mod bestemte sygdomme end fastsat i bilag I og II til direktiv 2002/56/EF Navnlig fastsættes det ved beslutning 2004/3/EF, at de medlemsstater, der er anført i beslutningens bilag I, kolonne 1, bemyndiges til i de regioner, der er anført ud for deres navne i bilagets kolonne 2, at begrænse handelen med læggekartofler. Med hensyn til Det Forenede Kongerige anføres i regionerne Cumbria, Northumberland (England), Nordirland og Skotland i denne forbindelse i bilag I, kolonne 2, til beslutning 2004/3/EF.

    (3)

    I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (udtrædelsesaftalen), særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til nævnte protokol, til direktiv 2002/56/EF og Kommissionens retsakter, der har den som retsgrundlag, finder anvendelse i Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland efter overgangsperiodens udløb som fastsat i udtrædelsesaftalen. Derfor bør kun Nordirland ved udløbet af overgangsperioden opføres som et område af en medlemsstat i bilag I, kolonne 2, til beslutning 2004/3/EF.

    (4)

    Bilag I til beslutning 2004/3/EF bør derfor ændres.

    (5)

    Da overgangsperioden i udtrædelsesaftalen udløber den 31. december 2020, bør denne afgørelse finde anvendelse fra den 1. januar 2021.

    (6)

    Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    Bilag I til beslutning 2004/3/EF erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelse.

    Artikel 2

    Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 2021.

    Artikel 3

    Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 2020.

    På Kommissionens vegne

    Stella KYRIAKIDES

    Medlem af Kommissionen


    (1)  EFT L 193 af 20.7.2002, s. 60.

    (2)  Kommissionens beslutning 2004/3/EF af 19. december 2003 om tilladelse til, at der for handelen med læggekartofler på visse medlemsstaters samlede område eller dele deraf gennemføres strengere foranstaltninger mod bestemte sygdomme end fastsat i bilag I og II til Rådets direktiv 2002/56/EF (EUT L 2 af 6.1.2004, s. 47).


    BILAG

    »BILAG I

    Medlemsstat (1)

    Område

    Tyskland

    Bundesland Mecklenburg-Vorpommern

    Gemeinde Groß Lüsewitz

    Ortsteile Lindenhof und Pentz der Gemeinde Metschow

    Gemeinden Böhlendorf, Breesen, Langsdorf sowie Ortsteil Grammow der Gemeinde Grammow

    Gemeinden Hohenbrünzow, Hohenmocker, Ortsteil Ganschendorf der Gemeinde Sarow sowie Ortsteil Leistenow der Gemeinde Utzedel

    Gemeinden Ranzin, Lüssow und Gribow

    Gemeinde Pelsin

    Irland

    Hele området

    Portugal

    Azorerne (områder over 300 m højde)

    Finland

    Kommunerne Liminka og Tyrnävä

    Det Forenede Kongerige (1)

    Nordirland

    «

    (1)  I overensstemmelse med aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 5, stk. 4, i protokollen om Irland/Nordirland sammenholdt med bilag 2 til samme protokol, omfatter i bilaget referencer til medlemsstater Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.


    Top