This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0931
2004/931/CFSP: Political and Security Committee Decision EUPOL Kinshasa/1/2004 of 9 December 2004 concerning the appointment of the Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC), EUPOL ‘Kinshasa’
2004/931/FUSP: Afgørelse 2004/1/EUPOL Kinshasa truffet af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité af 9. december 2004 om udnævnelse af missionschefen for EU-politimissionen i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo) EUPOL »Kinshasa«
2004/931/FUSP: Afgørelse 2004/1/EUPOL Kinshasa truffet af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité af 9. december 2004 om udnævnelse af missionschefen for EU-politimissionen i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo) EUPOL »Kinshasa«
EUT L 396 af 31.12.2004, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 153M af 7.6.2006, p. 487–487
(MT)
In force
|
31.12.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 396/61 |
AFGØRELSE 2004/1/EUPOL KINSHASA TRUFFET AF DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ
af 9. december 2004
om udnævnelse af missionschefen for EU-politimissionen i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo) EUPOL »Kinshasa«
(2004/931/FUSP)
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3,
under henvisning til Rådets fælles aktion 2004/847/FUSP af 9. december 2004 om oprettelse af Den Europæiske Unions politimission i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo) (1), særlig artikel 5 og 8, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ifølge artikel 5 og 8 i fælles aktion 2004/847/FUSP bemyndiger Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité til at træffe de nødvendige beslutninger i overensstemmelse med artikel 25 i traktaten om Den Europæiske Union, herunder kompetencen til efter indstilling fra generalsekretæren/den højtstående repræsentant at udnævne en missionschef. |
|
(2) |
Generalsekretæren/den højtstående repræsentant har indstillet Adílio CUSTÓDIO til udnævnelse — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Adílio CUSTÓDIO udnævnes hermed til missionschef for EU-politimissionen i Kinshasa (Den Demokratiske Republik Congo) for så vidt angår den integrerede politienhed (IPU) (EUPOL Kinshasa) fra den dato, hvor missionen indledes. Indtil dette tidspunkt fungerer han som leder af planlægningsgruppen.
Artikel 2
Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Den anvendes indtil den 31. december 2005.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. december 2004.
For Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité
A. HAMER
Formand
(1) EFT L 367 af 14.12.2004, s. 30.