den græske specialudgave: Kapitel 02 bind 007 s. 31 - 31
den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 005 s. 139 - 139
den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 005 s. 139 - 139
den finske specialudgave: Kapitel 09 bind 001 s. 79 - 79
den svenske specialudgave: Kapitel 09 bind 001 s. 79 - 79
tjekkisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 273 - 273
estisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 273 - 273
lettisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 273 - 273
litauisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 273 - 273
ungarsk specialudgave Kapitel 02 bind 001 s. 273 - 273
maltesisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 273 - 273
polsk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 273 - 273
slovakisk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 273 - 273
slovensk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 273 - 273
bulgarsk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 262 - 262
rumænsk specialudgave: Kapitel 02 bind 001 s. 262 - 262
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 02 bind 022 s. 29 - 29
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 41979D0008
79/8/EEC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Economic Community, meeting within the Council, of 18 December 1978 on the abolition of certain postal charges for customs presentation
79/8/EØF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, af 18. december 1978, om afskaffelse af visse postale fortoldningsgebyrer
79/8/EØF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, af 18. december 1978, om afskaffelse af visse postale fortoldningsgebyrer
EFT L 6 af 10.1.1979, p. 26–26
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
41979D0008
79/8/EØF: Afgørelse truffet af repræsentanterne for regeringerne for Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs medlemsstater, forsamlet i Rådet, af 18. december 1978, om afskaffelse af visse postale fortoldningsgebyrer
EF-Tidende nr. L 006 af 10/01/1979 s. 0026 - 0026
den finske specialudgave: kapitel 9 bind 1 s. 0079
den græske specialudgave: Kapitel 02 bind 7 s. 0031
den svenske specialudgave: kapitel 9 bind 1 s. 0079
den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 5 s. 0139
den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 5 s. 0139
++++ AFGOERELSE TRUFFET AF REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKABS MEDLEMSSTATER , FORSAMLET I RAADET , af 18 . december 1978 om afskaffelse af visse postale fortoldningsgebyrer ( 79/8/EOEF ) REPRAESENTANTERNE FOR REGERINGERNE FOR DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKABS MEDLEMSSTATER , FORSAMLET I RAADET , HAR _ i betragtning af Kommissionens forslag og udtalelserne fra Europa-Parlamentet og Det oekonomiske og sociale Udvalg herom ; i betragtning af , at det er vigtigt at goere fremskridt henimod virkelig frie varebevaegelser og at lade de europaeiske borgere drage direkte fordel deraf _ TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE : Artikel 1 Der skal ikke laengere opkraeves fortoldningsgebyrer for vareforsendelser fra en anden medlemsstat , som er fritaget for omsaetningsafgifter og punktafgifter ved indfoerselen . Artikel 2 Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger med henblik paa gennemfoerelsen af denne afgoerelse hurtigst muligt og senest den 1 . juli 1979 . Udfaerdiget i Bruxelles , den 18 . december 1978 . H.-D . GENSCHER Formand