This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92003E002616
WRITTEN QUESTION P-2616/03 by Alexandros Alavanos (GUE/NGL) to the Commission. Exclusion of feta cheese, ouzo and Kalamata olives from the list of products with geographical indications of origin to be negotiated at the WTO.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-2616/03 af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen. Udelukkelse af feta, ouzo og kalamataoliven fra den liste over produkter med beskyttet geografisk betegnelse som skal forelægges til forhandling i WTO.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-2616/03 af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen. Udelukkelse af feta, ouzo og kalamataoliven fra den liste over produkter med beskyttet geografisk betegnelse som skal forelægges til forhandling i WTO.
EUT C 78E af 27.3.2004, pp. 748–749
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
27.3.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
CE 78/748 |
(2004/C 78 E/0796)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-2616/03
af Alexandros Alavanos (GUE/NGL) til Kommissionen
(25. august 2003)
Om: Udelukkelse af feta, ouzo og kalamataoliven fra den liste over produkter med beskyttet geografisk betegnelse som skal forelægges til forhandling i WTO
Artikel 133-Udvalget medtog ikke de græske produkter feta, ouzo og kalamataoliven på listen over produkter med beskyttet geografisk betegnelse, som skal forelægges til forhandling i WTO.
Eftersom denne udelukkelse udgør en diskrimination af yderst vigtige græske produkter, som ikke blot er anerkendt i Europa, men i hele verden, bedes Kommissionen oplyse:
|
1. |
Hvorfor har den ikke medtaget ovennævnte græske produkter, som er anerkendt som produkter med beskyttet oprindelsesbetegnelse på den liste, som skal forelægges til drøftelse i Cancún i Mexico? |
|
2. |
Hvad indeholder den aftale om handel med landbrugsprodukter, der for nylig blev indgået mellem EU og USA (den 13.8.2003), vedrørende spørgsmål om anerkendelse af produkter med beskyttet geografisk betegnelse? |
Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler
(18. september 2003)
|
1. |
Den 27. august 2003 udtalte Rådets artikel 133-udvalg sig positivt om den liste over beskyttede oprindelsesbetegnelser, som EU i nær fremtid vil forelægge for Verdenshandelsorganisationen (WTO) med dets formål er at forbyde misbrug af disse navne på internationalt plan. Denne liste rummer 41 navne, heriblandt to græske, nemlig »Feta« og »Ouzo«. |
|
2. |
Teksten til aftalen mellem EU og USA om landbrug indeholder en henvisning til de beskyttede oprindelsesbetegnelser som et af de spørgsmål, der er til diskussion. Kommissionen vil fortsat tilstræbe at styrke beskyttelsen af oprindelsesbetegnelserne i Cancún. I betragtning af de to parters afvigende holdning har det ikke været muligt at nå videre på indeværende stadium. |