(2004/C 78 E/0743)

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0115/03

af Catherine Stihler (PSE) til Kommissionen

(28. januar 2003)

Om:   Maltas tiltrædelse til EU: Direktivet om vilde fugle (79/104/EØF)

I fortsættelse af svaret på min skriftlige forespørgsel E-2554/02 (1) af 11. november bedes Kommissionen bekræfte, at enhver jagt om foråret ville være acceptabel, »hvis der ikke findes nogen anden tilfredsstillende løsning« (79/409/EØF (2), artikel 9, stk. 1), samt redegøre for hvorfor, når disse arter på deres vandring flyver via Malta om efteråret, hvor jagt på dem i henhold til direktivet er lovlig, dette ikke er en fuldt tilfredsstillende løsning?

Kan Kommissionen bekræfte, at enhver forårsjagt kun ville være acceptabel, hvis den var selektiv (79/409/EØF, artikel 9, stk. 1, litra a)) og kan den forklare, hvorledes det kunne være selektivt at dræbe fugle af to arter, hvor bestanden er i tilbagegang i Europa, i de få uger umiddelbart forud for deres yngling?

Kan Kommissionen desuden bekræfte, at Malta virkelig fik nedsat sit Ornis-komité inden den 31. december 2002, og kan den oplyse, hvilke personer der er medlem af denne komité?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Günter Verheugen

(7. marts 2003)

Der blev forhandlet om gennemførelsen af direktiv 79/409/EØF af 2. april 1979 om beskyttelse af vilde fugle, herunder specielt det særlige spørgsmål om forårsjagten, inden for rammerne af tiltrædelsesforhandlingerne med Malta om miljøkapitlet.

Kommissionen bekræfter, at anvendelsen af enhver form for undtagelse skal ske i overensstemmelse med hver af bestemmelserne i artikel 9 i direktivet. Malta har forpligtet sig til at overholde direktivet fuldt ud fra datoen for landets tiltrædelse. Hvis Malta ønsker at give tilladelse til forårsjagt på grundlag af undtagelserne i artikel 9 i direktivet, f.eks. på turteldue og vagtel, må landet sikre, at alle disse betingelser er opfyldt.

Anvendelsen af undtagelser vedtages af medlemsstaterne i overensstemmelse med disse bestemmelser og meddeles efterfølgende Kommissionen. Kommissionen bekræfter, at den vil tage alle nødvendige skridt for at sikre, at bestemmelserne i direktivet, herunder specielt undtagelsesbestemmelserne, opfyldes fuldt ud af Malta fra datoen for landets tiltrædelse i overensstemmelse med resultatet af tiltrædelsesforhandlingerne.

Hvad angår Ornis-komitéen, udstedte Malta i slutningen af januar 2003 en forordning om oprettelse af komitéen. Der blev derefter udstedt en indkaldelse af ansøgninger om medlemsskab for ngo'er, som blev afsluttet den 5. februar 2003. Det ventes, at udvælgelsen af medlemmerne samt den officielle udnævnelse af komitéens formand vil være afsluttet i marts 2003.

(1)  EUT C 280 E af 21.11.2003, s. 5.

(2)  EFT L 103 af 25.4.1979, s. 1.