(2004/C 78 E/0480)

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-3012/03

af Jaime Valdivielso de Cué (PPE-DE) til Kommissionen

(14. oktober 2003)

Om:   Vin

I forbindelse med de vanskelige forhandlinger om alkoholholdige drikkevarer og levnedsmidler bedes Kommissionen oplyse, om det har været muligt for den eller ej at forhandle listen med geografiske betegnelser, som EU ønsker beskyttet på internationalt plan, med andre WTO-medlemmer.

På denne liste findes flere oprindelsesbetegnelser for vin som f.eks. Rioja-vin og andre levnedsmidler.

Mener Kommissionen, at man kan nå frem til nogen aftale på dette område i betragtning af den stærke modvilje, der udvises af lande som USA, der er vant til frit at tilegne sig EU's oprindelselsesbetegnelser?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler

(18. november 2003)

Fællesskabet fremlagde i forbindelse med Verdenshandelsorganisationens (WTO) landbrugsforhandlinger i slutningen af august 2003 i Geneve sin korte liste over geografiske betegnelser. På grund af den korte frist mellem fremlæggelsen af listen for WTO og den femte ministerkonference, var der ikke tid til at diskutere listen før Cancun. På grund af begivenhedernes forløb på konferencen var det desværre heller ikke muligt at diskutere listen i Cancun.

Ifølge Kommissionenens holdning er det et meget vigtigt punkt i bestræbelserne på at sikre en effektiv beskyttelse af de geografiske betegnelser, som uretmæssigt bruges overalt i verden. Den vil derfor fortsat anmode om, at dette punkt indgår som en integreret del af forhandlingerne i Geneve, selv om de øvrige WTO-medlemmer på nuværende tidspunkt ikke i synderlig grad synes at være rede til at acceptere forslaget.