(2004/C 78 E/0163)

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2736/03

af Glyn Ford (PSE) til Kommissionen

(11. september 2003)

Om:   Havtaskekvoter

Af nylige beretninger fremgår, at Cornwall-fiskeres levebrød og samfund er truet, fordi de er tvunget til at kaste store mængder af deres fangst tilbage i havet for at overholde yderst strenge kvoter. Vil Kommissionen i lyset af denne situation lempe de restriktioner, der er fastsat for bestemte arter, f.eks. havtasken, for at undgå, at store mængder døde fisk går tabt, fordi de kastes over bord?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler

(22. oktober 2003)

Kommissionen er bekendt med beretninger om, at store mængder små havtasker kastes i havet igen i Det Internationale Havundersøgelsesråds (ICES) område VII (det sydvestlige Cornwall). Dette synes forårsaget af en større forekomst end ventet af små havtasker på fiskepladser i et område, hvor der praktiseres et blandet fiskeri efter glashvar og tunge.

Det er klart vigtigt at undgå spild, som forårsages ved drab på og udsmidning af mange små fisk. Det er imidlertid heller ingen løsning i sig selv at tillade mere fiskeri efter disse fisk i og med, at mange af dem er for små til at kunne markedsføres, og dem, der slås ihjel, ikke får nogen chance for at vokse op og give større afkast på længere sigt. Det er også nødvendigt at holde måde med fiskeriet, så der kan opretholdes sunde voksne bestande.

Kommissionen har anmodet om yderligere videnskabelig rådgivning fra ICES herom den 28. august 2003. Det nye råd fra ICES går ud på, at den samlede tilladte fangst (TAC) i område VII og VIII a, b, d, e kan øges fra 19 372 t til 21 000 t i 2003, hvis dette kan ske uden en øget målrettet fangst af små havtasker og uden en øget fiskeriindsats.

På grundlag af dette råd er Kommissionen nu i gang med at overveje at udarbejde et forslag om at forhøje TAC i område VII fra 15810t til 17138t og i afsnit VIII a, b, d, e fra 3 562 t til 3 862 t. Denne forhøjelse vedrører to TAC, fordi det fremgår af den biologiske rådgivning, at de pågældende bestande er fordelt på begge områder. Kommissionen har ligeledes supplerende foranstaltninger under overvejelse med henblik på at undgå en øget målrettet fangst af små havtasker samt en øget fiskeriindsats.

Disse forslag vil blive udarbejdet med henblik på forelæggelse for Rådet (landbrugs- og fiskeriministrene) den 17.-18. november.