Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 92003E002540
WRITTEN QUESTION E-2540/03 by Maurizio Turco (NI) to the Commission. Agreements between the Spanish State and the Vatican State which violate fundamental rights.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2540/03 af Maurizio Turco (NI) til Kommissionen. Aftaler mellem den spanske stat og Vatikanstaten, der er i strid med grundlæggende rettigheder.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2540/03 af Maurizio Turco (NI) til Kommissionen. Aftaler mellem den spanske stat og Vatikanstaten, der er i strid med grundlæggende rettigheder.
EUT C 78E af 27.3.2004, p. 123-124
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
27.3.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
CE 78/123 |
(2004/C 78 E/0125)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2540/03
af Maurizio Turco (NI) til Kommissionen
(30. juli 2003)
Om: Aftaler mellem den spanske stat og Vatikanstaten, der er i strid med grundlæggende rettigheder
Der henvises til:
|
— |
artikel 6, stk. 1 og 2, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 226 og 307 i traktaten om Det Europæiske Fællesskab |
|
— |
artikel 1, stk. 1 og artikel 14, 16 og 27, stk. 3, i den spanske forfatning og |
|
— |
artikel 6, 10, 21 og 14, stk. 3, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder. |
Der henvises endvidere til:
|
— |
at gennemførelsen af visse aftaler indgået mellem Vatikanstaten og den spanske stat i 1976 og 1979 bevirker krænkelse af grundlæggende rettigheder som lighed, frihed og ikke-forskelsbehandling, som beskyttes af Den Europæiske Union og af den spanske forfatning |
|
— |
at Den Katolske Kirke i henhold til aftalen om økonomiske anliggender nyder fordele og skattefritagelser, som ingen andre religioner i Spanien er omfattet af |
|
— |
at aftalen om uddannelse og andre kulturanliggender, der er udmøntet i bl.a. den forfatnings-udfyldende lov om kvalitet i uddannelserne, strider imod artikel 16, stk. 2, i den spanske forfatning og artikel 3, stk. 2, i kongeligt dekret 2438/1994, ifølge dom nr. 153/2003 afsagt af den catalanske højesteret (TSJC), og desuden krænker grundlæggende rettigheder, som er beskyttet efter artikel 14, stk. 3, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder og efter artikel 27, stk. 3, i den spanske forfatning. |
Har Kommissionen kendskab til disse forhold, og hvilke konklusionerne har den uddraget af en eventuel behandling eller vurdering heraf?
Mener den, at aftalerne mellem Vatikanstaten og den spanske stat er uforenelige med traktaten om Det Europæiske Fællesskab og traktaten om Den Europæiske Union, og at Spanien har truffet alle relevante foranstaltninger for at fjerne uoverensstemmelserne?
Mener den, at forfatningsovertrædelser kun bør indbringes for de nationale domstole, eller kan de behandles af EU-institutionerne som alvorlige krænkelser af retsstatsprincippet og demokratiet?
Svar afgivet på Kommissionens vegne af Antόnio Vitorino
(18. september 2003)
Kommissionen skal understrege, at de spørgsmål, det ærede medlem henviser til, vedrører den status, den spanske stat tilkender de forskellige religioner, herunder katolicismen. Disse spørgsmål henhører derfor ikke under EU-rettens anvendelsesområde.
De eventuelle uoverensstemmelse med religionsfriheden, der måtte kunne konstateres i den forbindelse, må således behandles på nationalt plan.