Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0481

Kommissionens forordning (EU) nr. 481/2013 af 24. maj 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 788/2012 for så vidt angår antallet af prøver, der skal udtages og analyseres af Kroatien for pesticid/produktkombinationerne EØS-relevant tekst

EUT L 139 af 25.5.2013, p. 5–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; ophævet ved 32014R0400

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/481/oj

Date of document:
24/05/2013
Date of effect:
01/07/2013; ikrafttrædelse se art 2
Date of effect:
01/01/2014; Anvendelse se art 2
Date of end of validity:
31/12/2014; ophævet ved 32014R0400
Author:
Europa-Kommissionen
Form:
Forordning
Additional information:
interesse for EØS
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32012R0788 ændring bilag II PT 5 01/01/2014
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32014R0400
Link

25.5.2013   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 139/5

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 481/2013

af 24. maj 2013

om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 788/2012 for så vidt angår antallet af prøver, der skal udtages og analyseres af Kroatien for pesticid/produktkombinationerne

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Kroatiens tiltrædelse, særlig artikel 3, stk. 4,

under henvisning til akten om Kroatiens tiltrædelse, særlig artikel 50, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Kroatien forventes at tiltræde Unionen den 1. juli 2013.

(2)

I bilag II til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 788/2012 af 31. august 2012 om et samordnet flerårigt EU-kontrolprogram for 2013, 2014 og 2015 med det formål at sikre overholdelse af maksimalgrænseværdierne for pesticidrester i og på vegetabilske og animalske fødevarer og at vurdere forbrugernes eksponering for disse rester (1) er det fastsat, hvor mange prøver pr. medlemsstat der skal udtages og analyseres i henhold til artikel 1 i nævnte forordning.

(3)

Eftersom data fra kun et halvt år ikke ville være fuldt sammenlignelige med dataene fra øvrige medlemsstater, der er indsamlet i løbet af hele året 2013, bør Kroatien deltage i det samordnede flerårige program fra januar 2014.

(4)

Gennemførelsesforordning (EU) nr. 788/2012 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I punkt 5 i bilag II til gennemførelsesforordning (EU) nr. 788/2012 indsættes følgende række efter rækken for Ungarn:

»HR

12 (*)

15 (**)«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft, under forudsætning af at traktaten om Kroatiens tiltrædelse træder i kraft, og da på datoen herfor.

Den anvendes fra den 1. januar 2014.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 24. maj 2013.

På Kommissionens vegne

José Manuel BARROSO

Formand

(1)  EUT L 235 af 1.9.2012, s. 8.

Top