Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31966D0019

66/19/Euratom: Rådets beslutning af 14. juni 1966 om godkendelse af en tredje ændring af vedtægterne for fællesforetagendet "KernkraftwerkRheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerg - Bayernwerk GmbH"

EFT 109 af 20.6.1966, pp. 1951–1952 (DE, FR, IT, NL)
den engelske specialudgave: serie I bind 1965-1966 s. 108 - 109

Andre specialudgaver (DA, ES, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/06/2000

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1966/19/oj

31966D0019

66/19/Euratom: Rådets beslutning af 14. juni 1966 om godkendelse af en tredje ændring af vedtægterne for fællesforetagendet "KernkraftwerkRheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerg - Bayernwerk GmbH"

EF-Tidende nr. 109 af 20/06/1966 s. 1951 - 1952
den danske specialudgave: serie I kapitel 1965-1966 s. 0095
den engelske specialudgave: serie I kapitel 1965-1966 s. 0108
den spanske specialudgave: Kapitel 12 bind 1 s. 0103
den portugisiske specialudgave: Kapitel 12 bind 1 s. 0103


++++

RAADETS BESLUTNING

af 14 . juni 1966

om godkendelse af en tredje aendring af vedtaegterne for faellesforetagendet " Kernkraftwerk Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk - Bayernwerk GmbH "

( 66/19/Euratom )

RAADET FOR DET EUROPAEISKE ATOMENERGIFAELLESSKAB HAR

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Atomenergifaellesskab , saerlig artiklerne 50 og 47 ;

under henvisning til forslag fra Kommissionen , og

ud fra foelgende betragtninger :

Ved beslutning af 18 . juni 1963 ( 1 ) har Raadet for Det europaeiske Atomenergifaellesskab konstitueret selskabet " Kernkraftwerk Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk - Bayernwerk GmbH " som faellesforetagende , og ved beslutninger af 16 . juni 1964 ( 2 ) og 15 . juni 1965 ( 3 ) har det godkendt to aendringer af faellesforetagendets vedtaegter med henblik paa forhoejelse af selskabets kapital ;

faellesforetagendets generalforsamling har paa et moede den 9 . februar 1966 truffet afgoerelse om en ny forhoejelse af selskabets kapital ;

denne forhoejelse af selskabskapitalen er i overensstemmelse med den forventede udvikling og med en forsvarlig oekonomisk ledelse af faellesforetagendet ,

VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

Artikel 1

Den aendring af artiklerne 4 og 5 i vedtaegterne for selskabet " Kernkraftwerk Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk - Bayernwerk GmbH " , der som bilag er knyttet til denne beslutning , er godkendt .

Artikel 2

Denne beslutning offentliggoeres i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Den traeder i kraft paa datoen for offentliggoerelsen .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . juni 1966 .

Paa Raadets vegne

P . WERNER

Formand

( 1 ) EFT nr . 93 af 22 . 6 . 1963 , s . 1745/63 .

( 2 ) EFT nr . 98 af 22 . 6 . 1964 , s . 1557/64 .

( 3 ) EFT nr . 111 af 25 . 6 . 1965 , s . 1896/65 .

BILAG

AEndring af vedtaegterne for faellesforetagendet " Kernkraftwerk Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk - Bayernwerk GmbH "

Artikel 4 ( Selskabets kapital ) affattes saaledes :

" Selskabets kapital er fastsat til 100.000.000 DM ( ethundrede millioner tyske mark ) . "

Artikel 5 ( Indskud ) skal laeses som foelger :

" Andel i selskabets kapital har :

a ) " Rheinisch-Westfaelisches Elektrizitaetswerk Aktiengesellschaft " , hvis hjemsted er Essen , med indskud paa :

7.500.000 DM

15.000.000 DM

18.750.000 DM

22.500.000 DM

og 11.250.000 DM

b ) " Bayernwerk Aktiengesellschaft " , hvis hjemsted er Muenchen , med indskud paa :

2.500.000 DM

5.000.000 DM

6.250.000 DM

7.500.000 DM

og 3.750.000 DM

Top