ES

12 Energía - Volumen 01

Publicación en español

Edición especial 1985

Nota preliminar

1

31958R0003(01)

Reglamento nº3 relativo a la aplicación del artículo 24 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica

3

31958R0004(01)

Reglamento nº 4 relativo a la definición que deberá comunicarse a la Comisión de conformidad con el artículo 41 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica

12

31958R0001(02)

Reglamento n° 1 relativo a la determinación de las modalidades de ejecución de las comunicaciones prescritas en el artículo 41 del Tratado

14

31958Q1101

Estatutos de la Agencia de Abastecimiento de la Euratom

18

21958A0529(01)

Acuerdo entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y el Gobierno de los Estados Unidos de América

24

21958A1108(01)

Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y el Gobierno de los Estados Unidos de América relativo a las utilizaciones pacíficas de la energía nuclear

26

21959A1006(01)

Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Gobierno de Canadá sobre las utilizaciones pacíficas de la energía atómica

34

21959A1006(03)

Acuerdo técnico entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y la «Atomic Energy of Canada Limited» relativo a las utilizaciones pacíficas de la energía Atómica

40

31960R0009(01)

Reglamento nº9 por el que se determina la concentración de los minerales a que se refiere el apartado 4 del artículo 197 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica

42

31960R0511

Reglamento de la Agencia de Abastecimiento de la Comunidad Europea de la Energía Atómica por el que se determinan las modalidades de confrontación de las ofertas y las demandas de minerales, materiales básicos y materiales fisionables especiales

43

21961A0126(01)

Acuerdo relativo a la cooperación entre la Organización Internacional del Trabajo y la Comunidad Europea de la Energía Atómica

45

21960A0611(01)

Acuerdo adicional de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y los Estados Unidos de América relativo a las utilizaciones pacíficas de la energía atómica - Canje de Notas relativo a la autenticidad de las cinco versiones del Acuerdo adicional

47

31961D1009

Decisión relativa a la constitución de la Empresa Común «Société d'énergie nucléaire franco-belge des Ardennes»

51

21961A1209(01)

Canje de Notas entre el Presidente de la Comisión de Euratom y el Director General de la FAO

68

21962A0521(01)

Enmienda del Acuerdo de Cooperación, de 8 de noviembre de 1958, entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y el Gobierno de los Estados Unidos de América

70

21962A0521(02)

Enmienda del Acuerdo de Cooperación, de 11 de junio de 1960, entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y el Gobierno de los Estados Unidos de América

73

31963D0027

Decisión del Consejo, de 18 de junio de 1963, relativa a la constitución de la Empresa Común «Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH» (63/27/Euratom:)

76

51963XC0056

Comunicación de conocimientos a las personas y empresas de la Comunidad (63/56/Euratom:)

80

31963R0007

Reglamento nº 7/63/Euratom del Consejo, de 3 de diciembre de 1963, relativo al Reglamento del Comité de Arbitraje previsto en el artículo 18 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica

81

21962A0904(01)

Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y el Gobierno de la República Argentina sobre las utilizaciones pacíficas de la energía nuclear (63/68/Euratom:)

86

31964D0033

Decisión del Consejo, de 16 de junio de 1964, relativa a la aprobación de una modificación de los estatutos de la Empresa Común «Kernkraftwerk Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk-Bayernwerk GmbH» (64/33/Euratom:)

89

21963A0822(01)

Enmienda del texto modificado del Acuerdo adicional, de 11 de junio de 1960, celebrado entre los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea de la Energía (Euratom) (64/50/Euratom:)

91

31964D0064(01)

Decisión del Consejo, de 12 de diciembre de 1964, relativa a la constitución de la Empresa Común "Kernkraftwerk Lingen GmbH" (64/64/Euratom:)

93

31965D0026

Decisión del Consejo, de 15 de junio de 1965, relativa a la aprobación de una modificación de los estatutos de la Empresa Común «Kernkraftwerk Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk-Bayernwerk GmbH» (65/26/Euratom:)

97

31965H5042

Recomendación de la Comisión, de 28 de octubre de 1965, a los Estados miembros relativa a la armonización de las legislaciones de aplicación del Convenio de París de 29 de julio de 1960 y del Convenio complementario de Bruselas de 31 de enero de 1963 (65/42/Euratom:)

98

31965D5046

Decisión del Consejo, de 31 de diciembre de 1965, relativa a la aprobación de dos modificaciones de los estatutos de Empresa Común «Kernkraftwerk Lingen GmbH» (65/46/Euratom:)

99

21965A1118(01)

Canje de notas entre la Comisión y la Oficina Internacional de Pesos y Medidas (66/2/Euratom:)

101

31966D0019

Decisión del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la aprobación de la tercera modificación de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Rheinisch-Westfälisches Elektrizitätswerk- Bayernwerk GmbH" (66/19/Euratom:)

103

31966H0022

Segunda Recomendación de la Comisión a los Estados miembros relativa a la armonización de las legislaciones de aplicación del Convenio de París de 29 de julio de 1960 (66/22/Euratom:)

105

31966D0030(01)

Decisión del Consejo, de 28 de julio de 1966, relativa a la constitución de la Empresa Común "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH" (66/30/Euratom:)

106

31966D0031(01)

Decisión del Consejo, de 28 de julio de 1966, por la que se aprueba una modificación de los estatutos de la Empresa Común "Société d énergie nucléaire franco-belge des Ardennes (SENA) (66/31/Euratom:)

112

31966D0057(01)

Decisión del Consejo, de 22 de diciembre de 1966, por la que se aprueba una modificación de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Lingen GmbH" (66/57/Euratom:)

114

31966D0058(01)

Decisión del Consejo, de 22 de diciembre de 1966, por la que se aprueban tres modificaciones de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH" (66/58/Euratom:)

116

31966R0017(01)

Reglamento nº 17/66/Euratom de la Comisión, de 29 de noviembre de 1966, por el que se exceptúa de la aplicación de las normas del Capítulo sobre el abastecimiento a las transferencias de pequeñas cantidades de minerales, materiales básicos y materiales fisionables especiales

119

31967D0020

Decisión del Consejo, de 27 de junio de 1967, por la que se aprueba una modificación de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Lingen GmBH" (67/20/Euratom:)

121

31968D0090

Decisión del Consejo, de 23 de enero de 1968, por la que se aprueba una modificación de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH" (68/90/CEEA:)

123

31968L0414

Directiva 68/414/CEE del Consejo, de 20 de diciembre de 1968, por la que se obliga a los Estados Miembros de la CEE a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo y/o productos petrolíferos (68/414/CEE:)

125

31968D0416

Decisión del Consejo, de 20 de diciembre de 1968, relativa a la celebración y ejecución de los acuerdos intergubernamentales especiales relativos a la obligación de los Estados miembros de mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo y/o productos petrolíferos (68/416/CEE:)

128

31968D0417

Decisión del Consejo, de 20 de diciembre de 1968, por la que se aprueban dos modificaciones de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Lingen GmbH" (68/417/Euratom:)

129

21961A0109(01)

Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) y el Gobierno de los Estados Unidos del Brasil sobre las utilizaciones pacíficas de la energía atómica (69/95/Euratom:)

131

31969D0141

Decisión del Consejo, de 12 de mayo de 1969, por la que se aprueba una modificación de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH" (69/141/Euratom:)

136

31969D0393

Decisión del Consejo, de 28 de octubre de 1969, pór la que se aprueban determinadas modificaciones de los estatutos de la Empresa Común «Société d'énergie nucléaire franco-belge des Ardennes» (69/393/Euratom:)

138

31969D0437

Decisión del Consejo, de 25 de noviembre de 1969, por la que se aprueba una modificación de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Lingen GmbH" (69/437/Euratom:)

146

31971G0055

Resolución del Consejo, de 17 de diciembre de 1970, relativa a las modalidades de adopción de programas de investigación y de enseñanza (71/55/Euratom:)

148

41971X0056

Resolución, de 17 de diciembre de 1970, de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, relativa a la designación de los miembros del Comité consultivo general del Centro Común de Investigaciones (71/56/Euratom:)

149

31971D0057

Decisión de la Comisión, de 13 de enero de 1971, relativa a la reorganización del Centro Común de Investigaciones Nucleares (CCI) (71/57/Euratom:)

150

31972D0095

Decisión del Consejo, de 7 de febrero de 1972, por la que se aprueban determinadas modificaciones de los estatutos de la Empresa Común "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH" (72/95/Euratom:)

153

31972R1055

Reglamento (CEE) nº1055/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, relativo a la comunicación a la Comisión de las importaciones de hidrocarburos

157

31972R1056

Reglamento (CEE) nº1056/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, relativo a la comunicación a la Comisión de los proyectos de inversión de interés comunitario en los sectores del petróleo, del gas natural y de la electricidad

161

31972Y1201(03)

Comunicación relativa al campo de aplicación de la energía nuclear

164

31972L0425

Directiva 72/425/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1972, por la que se modifica la Directiva del Consejo, de 20 de diciembre de 1968, por la que se obliga a los Estados Miembros de la CEE a mantener un nivel mínimo de reservas de petróleo crudo y/o productos petrolíferos (72/425/CEE:)

165

31973D0045

Decisión del Consejo, de 8 de marzo de 1973, por la que se modifican los estatutos de la Agencia de Abastecimiento de la Euratom con motivo de la adhesión de nuevos Estados miembros a la Comunidad (73/45/Euratom:)

166

31973R1068

Reglamento (CEE) n° 1068/73 de la Comisión, de 16 de marzo de 1973, relativo a la aplicación del Reglamento (CEE) n° 1055/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, relativo a la comunicación a la Comisión de las importaciones de hidrocarburos

167

31973L0238

Directiva 73/238/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1973, relativa a las medidas destinadas a atenuar los efectos producidos por las dificultades de abastecimiento de petróleo crudo y productos petrolíferos (73/238/CEE:)

180

31973S0287

Decisión de la Comissión, de 25 de julio de 1973, relativa a los carbones de coques destinados a la industria siderúrgica de la Comunidad (73/287/CECA:)

182

31973D0320

Decisión del Consejo, de 15 de octubre de 1973, por la que se aprueban determinadas modificaciones de los estatutos de la empresa común "Société d' énergie nucléaire franco-belge des Ardennes" (73/320/Euratom:)

188

31973R3056

Reglamento (CEE) n° 3056/73 del Consejo, de 9 de noviembre de 1973, relativo al apoyo de proyectos comunitarios en el sector de los hidrocarburos

190

31973S3544

Decisión n° 3544/73/CECA de la Comisión, de 20 de diciembre de 1973, por la que se aplica la Decisión n° 73/287/CECA relativa a los carbones de coque y coques

193