This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FB0024
Case F-24/15: Order of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 17 December 2015 — Di Marzio v Council (Civil service — Contractual agent — Function group I — Reclassification of a contract into a contract as a member of the temporary staff for an indefinite term at Grade AST 3, AST 4 or AST 5 or into a contract as a member of the contract staff for an indefinite term in function group III — Articles 2, 3a, 3b, 80 and 88 of the Conditions of Employment of other servants — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Principle of sound administration — Duty of care — Action manifestly lacking any foundation in law — Article 81 of the Rules of Procedure)
Sag F-24/15: Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 17. december 2015 — Di Marzio mod Rådet (Personalesag — kontraktansat — ansættelsesgruppe I — ændring af kontrakten til en kontrakt som tidsubegrænset midlertidigt ansat i lønklasse AST 3, AST 4 eller AST 5 eller til en kontrakt som tidsubegrænset kontraktansat i ansættelsesgruppe III — artikel 2, 3a, 3b, 80 og 88 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte — begrundelsespligt — åbenbart urigtigt skøn — princippet om god forvaltningsskik — omsorgspligt — søgsmål, der er åbenbart ugrundet — procesreglementets artikel 81)
Sag F-24/15: Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 17. december 2015 — Di Marzio mod Rådet (Personalesag — kontraktansat — ansættelsesgruppe I — ændring af kontrakten til en kontrakt som tidsubegrænset midlertidigt ansat i lønklasse AST 3, AST 4 eller AST 5 eller til en kontrakt som tidsubegrænset kontraktansat i ansættelsesgruppe III — artikel 2, 3a, 3b, 80 og 88 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte — begrundelsespligt — åbenbart urigtigt skøn — princippet om god forvaltningsskik — omsorgspligt — søgsmål, der er åbenbart ugrundet — procesreglementets artikel 81)
EUT C 48 af 8.2.2016, p. 100–101
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 48/100 |
Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 17. december 2015 — Di Marzio mod Rådet
(Sag F-24/15) (1)
((Personalesag - kontraktansat - ansættelsesgruppe I - ændring af kontrakten til en kontrakt som tidsubegrænset midlertidigt ansat i lønklasse AST 3, AST 4 eller AST 5 eller til en kontrakt som tidsubegrænset kontraktansat i ansættelsesgruppe III - artikel 2, 3a, 3b, 80 og 88 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte - begrundelsespligt - åbenbart urigtigt skøn - princippet om god forvaltningsskik - omsorgspligt - søgsmål, der er åbenbart ugrundet - procesreglementets artikel 81))
(2016/C 048/116)
Processprog: fransk
Parter
Sagsøger: Antony Di Marzio (Limelette, Belgien) (ved advokat M. Velardo)
Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og M. Veiga, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af afgørelsen om afslag på sagsøgerens ansøgning om, at hans kontrakt som kontraktansat i ansættelsesgruppe I ændres til en kontrakt som midlertidigt ansat eller subsidiært til en kontrakt som kontraktansat i ansættelsesgruppe III, samt en påstand om erstatning for det økonomiske og ikke-økonomiske tab, der angiveligt er lidt
Konklusion
1) |
Rådet for Den Europæiske Union frifindes. |
2) |
Antony Di Marzio bærer sine egne omkostninger og betaler de af Rådet for Den Europæiske Union afholdte omkostninger. |
(1) EUT C 127 af 20.4.2015, s. 43.