Case F-65/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 9 June 2015 — EF v EEAS (Civil service — Member of staff of the EEAS — Officials — 2013 promotion procedure — Decision not to promote the applicant to grade AD 13 — Applicant’s objection to the list of officials proposed for promotion — Article 45 of the Staff Regulations — Completion of a minimum of 2 years in the grade — Calculation of the two-year period — Date of the promotion decision)

Sag F-65/14: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 9. juni 2015 — EF mod EU-Udenrigstjenesten (Personalesag — ansatte i EEAS — tjenestemænd — forfremmelsesåret 2013 — afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 13 — sagsøgerens indsigelse mod listen over de tjenestemænd, der foreslås forfremmet — vedtægtens artikel 45 — minimums to års anciennitet i lønklassen — beregning af fristen på to år — tidspunktet for afgørelsen om forfremmelse)

Sag F-65/14: Personalerettens dom (Første Afdeling) af 9. juni 2015 — EF mod EU-Udenrigstjenesten (Personalesag — ansatte i EEAS — tjenestemænd — forfremmelsesåret 2013 — afgørelse om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse AD 13 — sagsøgerens indsigelse mod listen over de tjenestemænd, der foreslås forfremmet — vedtægtens artikel 45 — minimums to års anciennitet i lønklassen — beregning af fristen på to år — tidspunktet for afgørelsen om forfremmelse)

EUT C 245 af 27.7.2015, p. 48–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)