Case T-140/13: Judgment of the General Court of 9 December 2014  — Netherlands Maritime Technology Association v Commission (State aid — Spanish scheme of early depreciation of certain assets acquired through financial leasing — Decision finding no State aid — Formal investigation procedure not initiated — Serious difficulties — Circumstances and length of the preliminary examination — Insufficient and incomplete examination)

Sag T-140/13: Rettens dom af 9. december 2014 — Netherlands Maritime Technology Association mod Kommissionen (Statsstøtte — spansk ordning om forskudsafskrivning af visse aktiver, der er erhvervet ved finansiel leasing — afgørelse, hvori det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte — manglende indledning af den formelle undersøgelsesprocedure — alvorlige vanskeligheder — varigheden af og omstændighederne ved den indledende undersøgelsesprocedure — den utilstrækkelige og ufuldstændige karakter af undersøgelsen)

Sag T-140/13: Rettens dom af 9. december 2014 — Netherlands Maritime Technology Association mod Kommissionen (Statsstøtte — spansk ordning om forskudsafskrivning af visse aktiver, der er erhvervet ved finansiel leasing — afgørelse, hvori det fastslås, at der ikke foreligger statsstøtte — manglende indledning af den formelle undersøgelsesprocedure — alvorlige vanskeligheder — varigheden af og omstændighederne ved den indledende undersøgelsesprocedure — den utilstrækkelige og ufuldstændige karakter af undersøgelsen)

EUT C 34 af 2.2.2015, p. 34–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)