This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FA0045
Case F-45/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 18 December 2015 — De Nicola v EIB (Civil Service — EIB staff — Appraisal — 2009 staff report — Unlawfulness of the decision of the Adjudication Panel — Refusal of promotion — No need to adjudicate)
Sag F-45/11: Personalerettens dom (enedommer) af 18. december 2015 — De Nicola mod EIB (Personalesag — ansatte ved EIB — bedømmelse — bedømmelsesrapport 2009 — klageudvalgets afgørelse ulovlig — afslag på forfremmelse — ufornødent at træffe afgørelse)
Sag F-45/11: Personalerettens dom (enedommer) af 18. december 2015 — De Nicola mod EIB (Personalesag — ansatte ved EIB — bedømmelse — bedømmelsesrapport 2009 — klageudvalgets afgørelse ulovlig — afslag på forfremmelse — ufornødent at træffe afgørelse)
EUT C 48 af 8.2.2016, p. 88–88
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 18/12/2015
- Date lodged:
- 14/04/2011
- Author:
- Personaleretten
- Form:
- Retslige oplysninger
- Authentic language:
- italiensk
- Type of procedure:
- Tjenestemandssag - stillingtagen ufornøden, Tjenestemandssag - medhold, Erstatningssøgsmål - afvisning
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62011FJ0045
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
8.2.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 48/88 |
Personalerettens dom (enedommer) af 18. december 2015 — De Nicola mod EIB
(Sag F-45/11) (1)
((Personalesag - ansatte ved EIB - bedømmelse - bedømmelsesrapport 2009 - klageudvalgets afgørelse ulovlig - afslag på forfremmelse - ufornødent at træffe afgørelse))
(2016/C 048/97)
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøger: Carlo De Nicola (Strassen, Luxembourg) (ved advokat L. Isola)
Sagsøgt: Den Europæiske Investeringsbank (EIB) (ved G. Nuvoli og T. Gilliams, som befuldmægtigede, og advokat A. Dal Ferro)
Sagens genstand
Påstand om annullation af sagsøgerens bedømmelsesrapport for 2009, for så vidt som han ikke tildeles bedømmelsen A eller B+, og for så vidt som han ikke indstilles til forfremmelse til funktionsgruppe D.
Konklusion
|
1) |
Den Europæiske Investeringsbanks afgørelse af 22. september 2010 annulleres. |
|
2) |
Det er ufornødent at træffe afgørelse om påstanden om annullation af sagsøgerens bedømmelsesrapport for 2009, af afgørelsen af 25. marts 2010 om afslag på forfremmelse og af »alle forbundne, forudgående og efterfølgende retsakter«. |
|
3) |
I øvrigt frifindes Den Europæiske Investeringsbank. |
|
4) |
Den Europæiske Investeringsbank bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, som er afholdt af Carlo De Nicola. |
(1) EUT C 186 af 25.6.2011, s. 35.
