(1)

Den 20. juni 2018 vedtog Kommissionen gennemførelsesforordning (EU) 2018/886 (2), hvori der er fastsat bestemmelser om anvendelse af tillægstold på import til Unionen af visse produkter med oprindelse i Amerikas Forenede Stater (»USA«).

(2)

Den 7. april 2020 vedtog Kommissionen gennemførelsesforordning (EU) 2020/502 (3), hvori der er fastsat følgende bestemmelser om anvendelse af tillægstold på import til Unionen af visse andre produkter med oprindelse i USA.

(3)

Den tillægstold, der blev indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/886 og (EU) 2020/502, havde til formål at udligne de beskyttelsesforanstaltninger i form af tillægstold, som USA havde indført på grundlag af Section 232 i den amerikanske Trade Expansion Act of 1962 på importen af nærmere angivne stål- og aluminiumsprodukter med oprindelse i Unionen med virkning fra den 1. juni 2018 og på importen af afledte stål- og aluminiumsprodukter med oprindelse i Unionen med virkning fra den 8. februar 2020.

(4)

Kommissionen vedtog den 18. december 2023 gennemførelsesforordning (EU) 2023/2882 (4), som suspenderede anvendelsen af den yderligere værditold, der blev indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/886 og (EU) 2020/502, indtil den 31. marts 2025.

(5)

Den 10. februar 2025 genindførte USA sine beskyttelsesforanstaltninger i form af tillægstold på importen af stål- og aluminiumsprodukter og af afledte stål- og aluminiumsprodukter med oprindelse i bl.a. Unionen med et oprindeligt værdiniveau på henholdsvis 25 % og 10 % med virkning fra den 12. marts 2025 for en ubegrænset periode (5).

(6)

Kommissionen vedtog den 31. marts 2025 gennemførelsesforordning (EU) 2025/664 (6), som suspenderede anvendelsen af den tillægstold, som blev indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/886 og (EU) 2020/502, indtil den 14. april 2025 og ændrede gennemførelsesforordning (EU) 2023/2882 i overensstemmelse hermed.

(7)

Den 2. april 2025 indførte USA tillægsimporttold på en lang række produkter som led i sin såkaldte »gengældelsestold«, herunder produkter fra Unionen, som følger:

(8)

Den 14. april 2025 vedtog Kommissionen gennemførelsesforordning (EU) 2025/778 (8), der indeholder bestemmelser om anvendelse af tillægstold på importen til Unionen af visse andre produkter med oprindelse i USA og om ændring af visse former for tillægstold som indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2018/886.

(9)

Kommissionen vedtog den 14. april 2025 gennemførelsesforordning (EU) 2025/786 (9), som suspenderede anvendelsen af den tillægstold, som blev indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2025/778, (EU) 2018/886 og (EU) 2020/502, fra den 15. april 2025 til den 14. juli 2025 og ændrede gennemførelsesforordning (EU) 2023/2882 i overensstemmelse hermed.

(10)

Den 7. juli 2025 forlængede USA suspensionen af værditolden på 20 % på importen fra Unionen fra den 9. juli 2025 til den 1. august 2025.

(11)

I lyset af den udvikling, der er beskrevet i betragtning 10, og udviklingen i handelsforbindelserne mellem Unionen og USA bør Unionen justere sine modforanstaltninger og sikre, at der er muligheder for samarbejde med USA, herunder med henblik på at løse striden om de respektive toldsatser.

(12)

Anvendelsen af den tillægstold, der blev indført ved gennemførelsesforordning (EU) 2025/778, (EU) 2018/886 og (EU) 2020/502, bør derfor suspenderes indtil den 6. august 2025. Følgelig bør de relevante dele af gennemførelsesforordning (EU) 2025/778 suspenderes, og gennemførelsesforordning (EU) 2023/2882 bør ændres.

(13)

Kommissionen bør løbende følge suspensionen i lyset af den videre udvikling i handelsforbindelserne med USA og kan træffe yderligere foranstaltninger, herunder en afkortning af suspensionsperioden.

(14)

I betragtning af de særligt hastende årsager, der er begrundet i behovet for at suspendere den nært forestående anvendelse af de relevante udligningsforanstaltninger med henblik på at give effektive muligheder for at nå de mål, der er beskrevet i betragtning 11, bør bestemmelserne i denne forordning finde anvendelse straks. Af samme grund bør bestemmelserne i denne forordning træde i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

(15)

Denne forordning berører ikke Unionens holdning, der går ud på, at USA's beskyttelsesforanstaltninger er uforenelige med overenskomsten om oprettelse af Verdenshandelsorganisationen.

(16)

I overensstemmelse med artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 182/2011 (10) bør Kommissionen senest 14 dage efter vedtagelsen af denne forordning forelægge den for Udvalget for Handelshindringer med henblik på en udtalelse —

1)

I artikel 1 ændres »14. juli 2025« til »6. august 2025«.

2)

I artikel 2 ændres »14. juli 2025« til »6. august 2025«.