Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32016Q0812(05)

Ændringer af Praktiske gennemførelsesbestemmelser til Rettens procesreglement

EUT L 217 af 12.8.2016, p. 78–80 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2024; ophævet ved 32024Q02097

ELI: http://data.europa.eu/eli/proc_rules/2016/812(5)/oj

Date of document:
13/07/2016; Vedtagelsesdato
Date of effect:
01/09/2016; ikrafttrædelse se art 2
Date of end of validity:
31/08/2024; ophævet ved 32024Q02097
Author:
Retten
Form:
Forretningsorden
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32015Q0618(01) erstatning bilag 1 nummer (b) tekst 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) tilføjelse bilag 1 nummer (e) 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) ændring bilag 1 nummer (e) 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) erstatning bilag 1 nummer (e) tekst 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) ændring bilag 1 nummer (f) 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) ændring bilag 1 nummer (g) 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) tilføjelse bilag 1 nummer (h) 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) erstatning bilag 1 tekst 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) erstatning nummer 110 tekst 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) erstatning nummer 114 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) erstatning nummer 14 punktum tekst 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) tilføjelse nummer 140a 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) tilføjelse nummer 14a 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) erstatning nummer 243 tekst 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) tilføjelse nummer 24a 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) erstatning nummer 26 punktum 1 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) erstatning nummer 264 tekst 01/09/2016
Modifies 32015Q0618(01) tilføjelse nummer 33a 01/09/2016
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32024Q02097 01/09/2024
Instruments cited:
Link

12.8.2016   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 217/78

ÆNDRINGER AF PRAKTISKE GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER TIL RETTENS PROCESREGLEMENT

RETTEN HAR —

under henvisning til sit procesreglements artikel 224 og

under henvisning til Praktiske gennemførelsesbestemmelser til Rettens procesreglement —

VEDTAGET FØLGENDE ÆNDRINGER AF PRAKTISKE GENNEMFØRELSESBESTEMMELSER TIL RETTENS PROCESREGLEMENT:

Artikel 1

I Praktiske gennemførelsesbestemmelser til Rettens procesreglement (1) foretages følgende ændringer:

1)

I punkt 14 affattes sætningsleddet »— i de i artikel 54, stk. 1, i statutten og artikel 8, stk. 1, i bilaget til denne statut omhandlede tilfælde — datoen for procesdokumentets indlevering til Domstolens justitssekretær eller til Personalerettens justitssekretær.« således: »— i de i statuttens artikel 54, stk. 1, omhandlede tilfælde — datoen for procesdokumentets indlevering til Domstolens justitssekretær.«.

2)

Efter punkt 14 indsættes følgende som punkt 14a:

»14a.

I overensstemmelse med procesreglementets artikel 125c opføres de dokumenter, der indgives i forbindelse med en mindelig bilæggelse som omhandlet i procesreglementets artikel 125a-d, i et særligt register, der ikke er omfattet af ordningen i procesreglementets artikel 36 og 37.«

3)

Efter punkt 24 indsættes følgende som punkt 24a:

»24a.

De dokumenter, der indgives i forbindelse med en mindelig bilæggelse som omhandlet i procesreglementets artikel 125a, indføres i et fra sagsakterne adskilt dossier.«

4)

I punkt 26 affattes første punktum således:

»26.

Når en sag for Retten er afsluttet, indbindes og arkiveres sagsakterne og de i procesreglementets artikel 125c, stk. 1, omhandlede sagsakter af Justitskontoret.«

5)

Efter punkt 33 indsættes følgende som punkt 33a:

»33a.

Forskrifterne i punkt 28-33 ovenfor vedrører ikke adgangen til de sagsakter, der er omhandlet i procesreglementets artikel 125c, stk. 1. Adgangen til disse særlige sagsakter reguleres af den samme bestemmelse i procesreglementet.«

6)

I punkt 110 erstattes henvisningen til »artikel 78, stk. 5« med en henvisning til »artikel 78, stk. 6«.

7)

Punkt 114 affattes således:

»114.

I direkte søgsmål som omhandlet i procesreglementets artikel 1 fastsættes det maksimale antal sider i indlæggene (*) på følgende måde.

I andre direkte søgsmål end dem, der anlægges i henhold til artikel 270 TEUF:

—

50 sider for stævningen og for svarskriftet

—

25 sider for replikken og for duplikken

—

20 sider for en formalitetsindsigelse og for skriftlige bemærkninger til denne indsigelse

—

20 sider for et interventionsindlæg og 15 sider for skriftlige bemærkninger til dette indlæg.

I direkte søgsmål anlagt i henhold til artikel 270 TEUF:

—

30 sider for stævningen og for svarskriftet

—

15 sider for replikken og for duplikken

—

10 sider for en formalitetsindsigelse og for skriftlige bemærkninger til denne indsigelse

—

10 sider for et interventionsindlæg og 5 sider for skriftlige bemærkninger til dette indlæg.

(*)  Teksten skal fremstå i overensstemmelse med forskrifterne i punkt 96, litra c), i de foreliggende praktiske gennemførelsesbestemmelser.«"

8)

Efter punkt 140 indsættes følgende som punkt 140a:

»140a.

I sager anlagt i henhold til artikel 270 TEUF er det ønskværdigt, at institutionerne sammen med svarskriftet indleverer de generelle retsakter, hvortil de har henvist, og som ikke er offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende, med angivelse af datoerne for deres vedtagelse, deres ikrafttrædelse og i givet fald deres ophævelse.«

9)

I punkt 243 erstattes henvisningen til »artikel 78, stk. 3« med en henvisning til »artikel 78, stk. 4«.

10)

I punkt 264 erstattes henvisningen til »artikel 156, stk. 4« med en henvisning til »artikel 156, stk. 5«.

11)

I bilag I foretages følgende ændringer:

a)

I det indledende afsnit erstattes henvisningen til »artikel 78, stk. 5« med en henvisning til »artikel 78, stk. 6«.

b)

Under litra b) erstattes henvisningen i den første kolonne til »artikel 78, stk. 3« med en henvisning til »artikel 78, stk. 4«.

c)

Litra e)-g) bliver til litra f)-h).

d)

Følgende indsættes i den første kolonne som litra e):

»e)

fremlæggelse af den i tjenestemandsvedtægtens artikel 90, stk. 2, omhandlede klage og af beslutningen med svar på klagen (procesreglementets artikel 78, stk. 2)«

e)

Under litra e), der bliver til litra f), erstattes henvisningen i den første kolonne til »artikel 78, stk. 2« med en henvisning til »artikel 78, stk. 3«.

f)

Følgende indsættes i den første kolonne som litra h):

»h)

angivelse af datoerne for indbringelse af den i tjenestemandsvedtægtens artikel 90, stk. 2, omhandlede klage og af meddelelsen af beslutningen med svar på klagen (procesreglementets artikel 78, stk. 2)«.

Artikel 2

De foreliggende ændringer af Praktiske gennemførelsesbestemmelser til Rettens procesreglement offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

De træder i kraft den 1. september 2016.

Udfærdiget i Luxembourg, den 13. juli 2016.

E. COULON

Justitssekretær

M. JAEGER

Præsident

(1)  EUT L 152 af 18.6.2015, s. 1.

Top