1.

I bilag I indsættes som del D:

»DEL D:   KRAV TIL RUTINER TIL STØTTE FOR DATALINK-TJENESTER

1.   LOGON FORWARD

1.1.   Berørte flyveinformationer

1.1.1.   Rutinen for logon forward skal mindst omfatte følgende informationer:

1.2.   Anvendelsesbestemmelser

1.2.1.   En rutine for logon forward udføres for hver »datalink logged-on«- flyvning, som planmæssigt skal passere grænsen.

1.2.2.   Rutinen for logon forward indledes på tidspunktet for eller snarest muligt efter det først indtrufne af følgende tidspunkter:

i overensstemmelse med aftalebrevene.

1.2.3.   Kriterierne for, hvilke flyvninger der kommer i betragtning til rutinen for logon forward, skal være i overensstemmelse med aftalebrevene.

1.2.4.   Logon forward-informationerne skal indgå i de tilsvarende flyveinformationer i den modtagende enhed.

1.2.5.   Flyvningens »logged-on«-status kan vises ved den relevante arbejdsplads hos den modtagende enhed.

1.2.6.   Den overdragende enhed får meddelelse om, at rutinen for logon forward er afsluttet, herunder en bekræftelse fra den modtagende enhed.

1.2.7.   Hvis ikke det bekræftes, at logon forward-processen er afsluttet i overensstemmelse med de gældende krav til tjenestekvaliteten, anmodes luftfartøjet om at etablere en luft-jord datalink-kontakt.

2.   NÆSTE UNDERRETTEDE MYNDIGHED

2.1.   Berørte flyveinformationer

2.1.1.   Rutinen for næste underrettede myndighed skal mindst omfatte følgende informationer:

2.2.   Anvendelsesbestemmelser

2.2.1.   En rutine for næste underrettede myndighed udføres for hver flyvning, som kommer i betragtning, og som passerer grænsen.

2.2.2.   Rutinen for næste underrettede myndighed indledes efter, at det luftbårne system har accepteret anmodningen om anerkendelse som den næste datamyndighed for luftfartøjet.

2.2.3.   Efter at behandlingen af »næste underrettede myndighed«-informationerne er afsluttet, indleder den modtagende enhed en forespørgsel om at påbegynde datalink-kommunikation mellem flyveleder og pilot (CPDLC) med luftfartøjet.

2.2.4.   Hvis »næste underrettede myndighed«-informationerne ikke er modtaget inden for et bilateralt aftalt tidspunkt, anvender den modtagende enhed lokale procedurer med henblik på at oprette datalink-kommunikation med luftfartøjet.

2.2.5.   Rutinen for næste underrettede myndighed afsluttes, herunder modtager den overdragende enhed en bekræftelse fra den modtagende enhed.

2.2.6.   Hvis ikke det bekræftes, at en rutine for næste underrettede myndighed er afsluttet i overensstemmelse med de gældende krav til tjenestekvaliteten, indledes lokale procedurer i den overdragende enhed.«

2.

Punkt 2 og 3 i bilag III affattes således: