This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R2191
Commission Regulation (EC) No 2191/2002 of 10 December 2002 amending Regulation (EC) No 1227/2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards production potential (Text with EEA relevance)
Kommissionens forordning (EF) nr. 2191/2002 af 10. december 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1227/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår produktionskapacitet (EØS-relevant tekst)
Kommissionens forordning (EF) nr. 2191/2002 af 10. december 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1227/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår produktionskapacitet (EØS-relevant tekst)
EFT L 334 af 11.12.2002, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2003; stiltiende ophævelse ved 32003R0571
- Date of document:
- 10/12/2002
- Date of effect:
- 14/12/2002; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 3 se art 2
- Date of end of validity:
- 31/03/2003; stiltiende ophævelse ved 32003R0571
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Forordning
- Additional information:
- interesse for EØS
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31999R1493 - A80
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32000R1227 erstatning artikel 2.1 BI 14/12/2002
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32003R0571 01/04/2003 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.55.00 Landbrug / Produkter omfattet af fælles markedsordning / Vin
32002R2191
Kommissionens forordning (EF) nr. 2191/2002 af 10. december 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1227/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår produktionskapacitet (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 334 af 11/12/2002 s. 0016 - 0016
Kommissionens forordning (EF) nr. 2191/2002 af 10. december 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1227/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin for så vidt angår produktionskapacitet (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2585/2001(2), særlig artikel 80, og ud fra følgende betragtninger: (1) For at løse et særligt praktisk problem bør der foretages en ændring af fristen i artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1493/1999 for at fravige nævnte artikels stk. 2. Anvendelsen af de forskellige bestemmelser om fravigelsen indebærer nemlig et stort og kompliceret administrativt arbejde, bl.a. med hensyn til kontrol og sanktioner. For at sikre en korrekt afvikling af det administrative arbejde bør nævnte frist derfor udskydes til den 31. marts 2003. (2) Kommissionens forordning (EF) nr. 1227/2000(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1342/2002(4), bør ændres i overensstemmelse hermed. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 2, stk. 1a, i forordning (EF) nr. 1227/2000 affattes således: "1a. Fristen den 31. juli 2002 i artikel 2, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1493/1999 ændres til den 31. marts 2003." Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 2002. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. (2) EFT L 345 af 29.12.2001, s. 10. (3) EFT L 143 af 16.6.2000, s. 1. (4) EFT L 196 af 25.7.2002, s. 23.
