tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 031 s. 176 - 176
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 031 s. 176 - 176
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 031 s. 176 - 176
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 031 s. 176 - 176
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 031 s. 176 - 176
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 031 s. 176 - 176
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 031 s. 176 - 176
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 031 s. 176 - 176
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 031 s. 176 - 176
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 260 - 260
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 035 s. 260 - 260
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 016 s. 244 - 244
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0007
2001/7/EC: Commission Decision of 19 December 2000 amending Annex I, Chapter 14 of Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2000) 3866)
2001/7/EF: Kommissionens beslutning af 19. december 2000 om ændring af kapitel 14 i bilag I til Rådets direktiv 92/118/EØF om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2000) 3866)
2001/7/EF: Kommissionens beslutning af 19. december 2000 om ændring af kapitel 14 i bilag I til Rådets direktiv 92/118/EØF om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2000) 3866)
EFT L 2 af 5.1.2001, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 19/12/2000
- Date of effect:
- 01/01/2001; ikrafttrædelse se art 2
- Date of notification:
- 05/01/2001; Der er givet meddelelse om retsakten, men meddelelsesdatoen findes ikke på EUR-Lex. I stedet bruges datoen for offentliggørelse.
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Responsible body:
- Directorate-General for Health and Food Safety
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- De femten medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
- Additional information:
- interesse for EØS, anvendelsesområde udvidet til EØS ved 22002D0078
- Authentic language:
- spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, finsk, svensk, islandsk, norsk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31992L0118 - A15
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32001D0007R(01) - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0007
2001/7/EF: Kommissionens beslutning af 19. december 2000 om ændring af kapitel 14 i bilag I til Rådets direktiv 92/118/EØF om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2000) 3866)
EF-Tidende nr. L 002 af 05/01/2001 s. 0027 - 0027
Kommissionens beslutning af 19. december 2000 om ændring af kapitel 14 i bilag I til Rådets direktiv 92/118/EØF om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (meddelt under nummer K(2000) 3866) (EØS-relevant tekst) (2001/7/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF(1), senest ændret ved Kommissionens beslutning 1999/724/EF(2), særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er nogle afvigelser mellem oversættelsen af den tyske tekst og de øvrige sprogudgaver vedrørende grænseoverskridende handel med uforarbejdet gylle, som bør korrigeres, og for at undgå eventuelle sygdomsrisici bør der indføres bedre kontrol med samhandelen. (2) Ved samhandel på tværs af grænserne bør der tages hensyn til medlemsstaternes sygdomssituation. (3) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Nr. 1, litra a), i kapitel 14, del I.A, i bilag I til Rådets direktiv 92/118/EØF affattes således: "1. a) Samhandel med uforarbejdet gylle fra andre dyrearter end fjerkræ og hovdyr er forbudt, undtagen gylle: der kommer fra et område eller en bedrift, som ikke er underkastet restriktioner på grund af en alvorlig smitsom sygdom, og som under myndighedernes kontrol skal udbringes på arealer, der udgør en del af eller tilhører den samme bedrift, hvad enten de er sammenhængende eller ej, og som ligger på begge sider af grænsen mellem to medlemsstater inden for en afstand af ca. 20 km. Bedriftens ejer skal, for at bedriften kan blive godkendt, føre bog over transporter hen over grænsen. Myndighederne fører et register over de godkendte bedrifter." Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 2001. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2000. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. (2) EFT L 290 af 12.11.1999, s. 32.
All