Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996R2210

    RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2210/96 af 14. november 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 3076/95 om fordeling for 1996 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i Norges eksklusive økonomiske zone og fiskerizonen omkring Jan Mayen

    EFT L 296 af 21.11.1996, p. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1996

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/2210/oj

    Date of document:
    14/11/1996
    Date of effect:
    22/11/1996; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 1 se art 2
    Date of end of validity:
    31/12/1996; se 395R3076
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Responsible body:
    Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries, DG14
    Form:
    Forordning
    Co author:
    DG00
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31995R3076 erstatning bilag 2 22/11/1996
    Link

    31996R2210

    RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2210/96 af 14. november 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 3076/95 om fordeling for 1996 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i Norges eksklusive økonomiske zone og fiskerizonen omkring Jan Mayen

    EF-Tidende nr. L 296 af 21/11/1996 s. 0001 - 0002


    RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2210/96 af 14. november 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 3076/95 om fordeling for 1996 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i Norges eksklusive økonomiske zone og fiskerizonen omkring Jan Mayen

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3760/92 af 20. december 1992 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur (1), særlig artikel 8, stk. 4,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

    ud fra følgende betragtninger:

    Ved forordning (EF) nr. 3076/95 (2) kunne der ikke foretages en tildeling af visse fangstkvoter, som Sverige var berettiget til i henhold til fiskeriaftalen mellem Kongeriget Sverige og Kongeriget Norge af 9. december 1976;

    efter proceduren i ovennævnte fiskeriaftale har Fællesskabet på Sveriges vegne fortsat ført konsultationer med Norge om de relevante fiskerirettigheder for 1996;

    disse konsultationer er nu afsluttet, og som følge deraf bør de aftalte foranstaltninger iværksættes -

    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Bilag II til forordning (EF) nr. 3076/95 affattes som anført i bilaget til nærværende forordning.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 1996.

    På Rådets vegne

    R. BRUTON

    Formand

    (1) EFT nr. L 389 af 31. 12. 1992, s. 1. Forordningen er ændret ved tiltrædelsesakten af 1994.

    (2) EFT nr. L 330 af 30. 12. 1995, s. 51.

    BILAG

    »BILAG II

    Fordelingen af Fællesskabets fangstkvoter i norske farvande i 1996 som omhandlet i artikel 1

    (Norske farvande syd for 62°00'N)

    >TABELPOSITION>

    Top