den finske specialudgave: Kapitel 15 bind 012 s. 3 - 5
den svenske specialudgave: Kapitel 15 bind 012 s. 3 - 5
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31992R3457
Commission Regulation (EEC) No 3457/92 of 30 November 1992 laying down detailed rules concerning the inspection certificate for imports from third countries into the Community provided for in Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3457/92 af 30. november 1992 om fastsættelse af detaljerede regler for den kontrolattest for indførsler fra tredjelande til Fællesskabet, der omhandles i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for langbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3457/92 af 30. november 1992 om fastsættelse af detaljerede regler for den kontrolattest for indførsler fra tredjelande til Fællesskabet, der omhandles i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for langbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler
EFT L 350 af 1.12.1992, pp. 56–58
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2002; ophævet ved 301R1788 og se 32002R1113
- Date of document:
- 30/11/1992
- Date of effect:
- 16/12/1992; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 15 se art 2
- Date of end of validity:
- 31/10/2002; ophævet ved 301R1788 og se 32002R1113
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Forordning
- Additional information:
- anvendelsesområde udvidet til EØS ved 21994D1231(04)
- Authentic language:
- spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, islandsk, norsk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31991R2092 - A11P3PTB 31991R2092 - A11P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implementation 31991R2092 iværksat artikel 11.1.B 16/12/1992
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32001R1788 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R3457
Kommissionens forordning (EØF) nr. 3457/92 af 30. november 1992 om fastsættelse af detaljerede regler for den kontrolattest for indførsler fra tredjelande til Fællesskabet, der omhandles i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for langbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler
EF-Tidende nr. L 350 af 01/12/1992 s. 0056 - 0058
den finske specialudgave: kapitel 15 bind 12 s. 0003
den svenske specialudgave: kapitel 15 bind 12 s. 0003
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 3457/92 af 30. november 1992 om fastsaettelse af detaljerede regler for den kontrolattest for indfoersler fra tredjelande til Faellesskabet, der omhandles i Raadets forordning (EOEF) nr. 2092/91 om oekologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf paa landbrugsprodukter og levnedsmidler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2092/91 af 24. juni 1991 om oekologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf paa landbrugsprodukter og levnedsmidler (1), saerlig artikel 11, stk. 3, litra b), og stk. 4, og ud fra foelgende betragtninger: Det boer fastsaettes, hvad den kontrolattest, der skal ledsage produkter, som indfoeres fra tredjelande med henblik paa markedsfoering som oekologisk fremstillede produkter, skal indeholde, og hvorledes den skal udformes; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det i artikel 14 i forordning (EOEF) nr. 2092/91 omhandlede udvalg - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Den i artikel 11, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 2092/91 omhandlede kontrolattest udstedes af det udstedende organ, der er godkendt efter den i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 94/92 (2) omhandlede undersoegelse med henblik paa opstilling af listen i bilaget til naevnte forordning, i det tredjeland, hvor produktet er fremstillet og tilberedt, og hvorfra det er blevet afsendt til Faellesskabet. Der udfaerdiges en attest til hver enkelt modtager. 2. Kontrolattesten affattes paa ét af Faellesskabets officielle sprog og udfyldes, med undtagelse af stempel og underskrift, enten kun med blokbogstaver eller kun med maskinskrift og helst paa et af bestemmelsesmedlemsstatens officielle sprog. 3. Kontrolattesten udfaerdiges paa et enkelt ark og ledsager produktet i originaleksemplar. Eventuelle kopier af attesten skal vaere paatrykt eller paastemplet »kopi« eller »genpart«. 4. Modellen til kontrolattesten er angivet i bilaget. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa femtendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. november 1992. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 198 af 22. 7. 1991, s. 1. (2) EFT nr. L 11 af 17. 1. 1992, s. 14. BILAG Model til kontrolattesten for indfoersel af oekologisk fremstillede produkter til Det Europaeiske Faellesskab Modellen til attesten fastlaegges, hvad angaar: - tekst - format - rubrikkernes placering og dimensioner.
All