This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0869
Council Implementing Regulation (EU) 2015/869 of 5 June 2015 implementing Regulation (EU) No 208/2014 concerning restrictive measures directed against certain persons, entities and bodies in view of the situation in Ukraine
Prováděcí nařízení Rady (EU) 2015/869 ze dne 5. června 2015, kterým se provádí nařízení (EU) č. 208/2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině
Prováděcí nařízení Rady (EU) 2015/869 ze dne 5. června 2015, kterým se provádí nařízení (EU) č. 208/2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině
Úř. věst. L 142, 6.6.2015, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
6.6.2015 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 142/1 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ RADY (EU) 2015/869
ze dne 5. června 2015,
kterým se provádí nařízení (EU) č. 208/2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 5. března 2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině (1), a zejména na čl. 14 odst. 1 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 5. března 2014 přijala Rada nařízení (EU) č. 208/2014. |
|
(2) |
Dne 5. března 2015 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2015/364 (2), jež stanoví, že použitelnost omezujících opatření stanovených v rozhodnutí Rady 2014/119/SZBP (3) má skončit v případě čtrnácti osob dne 6. března 2016 a v případě čtyř osob dne 6. června 2015. |
|
(3) |
Dne 5. června 2015 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2015/876 (4) stanovící, že u jedné z těchto čtyř osob se mají omezující opatření uplatňovat do 6. října 2015 a u dvou z nich do 6. března 2016. Kromě toho bylo aktualizováno odůvodnění vztahující se k těmto osobám. |
|
(4) |
Ze seznamu právnických a fyzických osob, orgánů a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření, obsaženého v příloze I nařízení (EU) č. 208/2014, by měla být vypuštěna jedna osoba. |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (EU) č. 208/2014 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 5. června 2015.
Za Radu
předseda
E. RINKĒVIČS
(1) Úř. věst. L 66, 6.3.2014, s. 1.
(2) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/364 ze dne 5. března 2015, kterým se mění rozhodnutí 2014/119/SZBP o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 62, 6.3.2015, s. 25).
(3) Rozhodnutí Rady 2014/119/SZBP ze dne 5. března 2014 o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině (Úř. věst. L 66, 6.3.2014, s. 26).
(4) Rozhodnutí Rady (SZBP) 2015/876 ze dne 5. června 2015, kterým se mění rozhodnutí 2014/119/SZBP o omezujících opatřeních vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině (viz strana 30 v tomto čísle Úředního věstníku).
PŘÍLOHA
|
1) |
Ze seznamu obsaženého v příloze I nařízení (EU) č. 208/2014 se s účinkem ode dne 6. června 2015 vypouští tato osoba: položka č. 8 – Viktor Viktorovych Yanukovych (Віктор Вікторович Янукович) (syn bývalého prezidenta) |
|
2) |
Údaje o následujících osobách uvedené v příloze I nařízení (EU) č. 208/2014 se nahrazují těmito údaji:
|