Case C-443/05 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 13 September 2007 — Common Market Fertilizers SA v Commission of the European Communities (Appeal — Anti-dumping duties — Article 239 of the Customs Code — Remission of import duties — First paragraph of Article 907 of Regulation (EEC) No 2454/93 — Interpretation — Legality — Commission decision — Group of experts meeting in the framework of the Customs Code Committee — Distinct entity in functional terms — Articles 2 and 5(2) of Council Decision 1999/468/EC — Article 4 of the rules of procedure of the Customs Code Committee — Conditions for the application of Article 239 of the Customs Code — No obvious negligence)

Věc C-443/05 P: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 13. září 2007 – Common Market Fertilizers SA v. Komise Evropských společenství (Kasační opravný prostředek — Antidumpingové clo — Článek 239 celního kodexu — Prominutí dovozního cla — Článek 907 první pododstavec nařízení (EHS) č. 2454/93 — Výklad — Legalita — Rozhodnutí Komise — Odborná skupina zasedající v rámci Výboru pro celní kodex — Funkčně odlišný útvar — Článek 2 a čl. 5 odst. 2 rozhodnutí Rady 1999/468/ES — Článek 4 jednacího řádu Výboru pro celní kodex — Podmínky použití článku 239 celního kodexu — Neexistence hrubé nedbalosti)

Věc C-443/05 P: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 13. září 2007 – Common Market Fertilizers SA v. Komise Evropských společenství (Kasační opravný prostředek — Antidumpingové clo — Článek 239 celního kodexu — Prominutí dovozního cla — Článek 907 první pododstavec nařízení (EHS) č. 2454/93 — Výklad — Legalita — Rozhodnutí Komise — Odborná skupina zasedající v rámci Výboru pro celní kodex — Funkčně odlišný útvar — Článek 2 a čl. 5 odst. 2 rozhodnutí Rady 1999/468/ES — Článek 4 jednacího řádu Výboru pro celní kodex — Podmínky použití článku 239 celního kodexu — Neexistence hrubé nedbalosti)

Úř. věst. C 269, 10.11.2007, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)