EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/045/10
Judgment of the Court (Third Chamber) of 16 December 2004 in Case C-62/03: Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Waste — Directives 75/442/EEC and 91/156/EEC — Transposition)
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 16. prosince 2004 ve věci C-62/03: Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska (Odpady — Směrnice 75/442/ES a 91/156/ES — Provedení)
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 16. prosince 2004 ve věci C-62/03: Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska (Odpady — Směrnice 75/442/ES a 91/156/ES — Provedení)
Úř. věst. C 45, 19.2.2005, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
19.2.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 45/5 |
ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
(třetího senátu)
ze dne 16. prosince 2004
ve věci C-62/03: Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska (1)
(Odpady - Směrnice 75/442/ES a 91/156/ES - Provedení)
(2005/C 45/10)
Jednací jazyk: angličtina
Ve věci C-62/03, jejímž předmětem je žaloba pro neplnění povinnosti na základě článku 226 ES, podaná dne 14. února 2003, Komise Evropských společenství (zmocněnci: X. Lewis a M. Konstantinidis) proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska (zmocněnec: K. Manji, ve spolupráci s D. Wyattem) Soudní dvůr (třetí senát), ve složení A. Rosas, předseda senátu, A. Borg Barthet, J.-P. Puissochet (zpravodaj), J. Malenovský a U. Lõhmus, soudci, generální advokátka: C. Stix-Hackl, vedoucí soudní kanceláře: L. Hewlett, vrchní rada, vydal dne 16. prosince 2004 rozsudek, jehož výrok je následující:
1) |
Spojené království Velké Británie a Severního Irska tím, že nepřijalo všechna opatření nezbytná k dosažení souladu s povinnostmi, které pro něj vyplývají z čl. 1 písm. a) e) a f), čl. 2 odst. 1 písm. b), článků 3, 4, 5, čl. 7 odst. 1, článků 8, 12, 13 a 14 směrnice Rady 75/442/EHS ze dne 15. července 1975 o odpadech, ve znění směrnice Rady 91/156/EHS ze dne 18. března 1991 a naposledy rozhodnutí Komise 96/350/ES ze dne 24. května 1996, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z této směrnice. |
2) |
Spojenému království Velké Británie a Severního Irska se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 101, 26.4.2003.