Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1110(01)

    Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/22/ES o měřicích přístrojích (Zveřejnění odkazů na normativní dokumenty zpracované OIML a seznamu částí těchto dokumentů, které odpovídají základním požadavkům (v souladu s čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice)) (Text s významem pro EHP)

    Úř. věst. C 268, 10.11.2009, p. 1–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    10.11.2009   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    C 268/1


    Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/22/ES o měřicích přístrojích (1)

    (Zveřejnění odkazů na normativní dokumenty zpracované OIML a seznamu částí těchto dokumentů, které odpovídají základním požadavkům (v souladu s čl. 16 odst. 1 uvedené směrnice))

    (Text s významem pro EHP)

    2009/C 268/01

    MI-002:   Plynoměry

    ve vztahu k:

    OIML R 137-1 2006

    Základní požadavky v MID (příloha I a MI-002)

    OIML R 137-1 (2006)

    Poznámka

    Příloha I

     

     

    1.1

    5.3.1

    Zahrnuto

    1.2

    7.4.15 tabulka 6, A.1

    Zahrnuto

    1.3

    7.3.5

    Zahrnuto

    1.3.1

    5.1, A.4.2.1, A4.2.2

    Zahrnuto

    1.3.2

     

     

    a) M1

    a) M2

    7.4.13, A.5.1, A.5.2

    Zahrnuto

    a) M3

     

    Není relevantní

    b)

    7.4.13

    Zahrnuto pro plynoměr do 10 kg

    1.3.3

     

     

    a) E1

    7.4.15, A.6.1.1, A.6.1.2, A.6.2, A.6.3, A.6.4, A.7.3, A.7.4, A.7.5

    Zahrnuto

    a) E2

     

    Není relevantní

    a) E3

     

    Není relevantní

    b)

    7.4.15

    Zahrnuto

    1.3.4

    7.4.15, A.7

    Zahrnuto pro kolísání napětí

    1.4

     

     

    1.4.1

    5.3.1, 7.4, A.1

    Zahrnuto pro třídu 0.5 nebo pokud jsou při použití ovlivňujících veličin dodrženy MPE

    1.4.2

    A.4.2.1, A.4.2.2

    Zahrnuto

    2

     

    Není relevantní

    3

    7.4.4

    Zahrnuto

    4

    6.1.3

    Zahrnuto

    5

    7.4.9

    Zahrnuto

    6

    3.1.1, 6.5

    Zahrnuto

    7

     

     

    7.1

    3.1.4, 4.3.1

    Zahrnuto

    7.2

    3

    Zahrnuto

    7.3

    7.4.11

    Zahrnuto pro mechanické plynoměry

    7.4

     

    Není relevantní

    7.5

    3.1.1, 3.1.4

    Zahrnuto

    7.6

    6.2.1, 7.3.5, 7.4.16, 4.2.4.x

    Zahrnuto s výjimkou zkušebního postupu

    8

     

     

    8.1

    6.3.1, 4.3.4.2

    Zahrnuto

    8.2

    4.3.14.3.3

    Zahrnuto

    8.3

    7.4.16, 4.2.4, 4.3.4.1

    Zahrnuto

    8.4

    4.3.1, 7.4.1.16

    Zahrnuto

    8.5

    6.1.1

    Zahrnuto

    9

     

     

    9.1

    4.2.1

    Zahrnuto s výjimkou informace o přídatných zařízeních

    9.2

    4.2.1

    Zahrnuto

    9.3

    4.2

    Zahrnuto pro informace na výrobním štítku

    9.4

     

    Není relevantní

    9.5

    6.2.2, 6.1.1

    Zahrnuto

    9.6

     

    Není relevantní

    9.7

    4.1

    Zahrnuto

    9.8

    4.2

    Zahrnuto

    10

     

     

    10.1

    6.1.1

    Zahrnuto

    10.2

    6.1.1

    Zahrnuto

    10.3

    2.1.10, 6.3

    Zahrnuto

    10.4

     

    Není relevantní

    10.5

    3.1.5

    Zahrnuto

    11

     

     

    11.1

     

    Není relevantní

    11.2

     

    Není relevantní

    12

     

    Zahrnuto

    Příloha MI-002

     

     

    Definice

    2.1.1, 2.3.3, 2.3.2, 2.3.4, 2.4.4 & 7.4.11

    Zahrnuto

    1

    7.3.5

    Zahrnuto

    1.1

    5.2

    Zahrnuto pro třídu 1.5, pokud Qmax/Qmin ≥ 150

    Zahrnuto pro třídu 1.0, pokud Qmax/Qmin ≥ 20

    1.2

     

    Nezahrnuto

    1.3

    5.1

    Zahrnuto

    1.4

    5.1

    Zahrnuto s výjimkou tří teplotních rozsahů v OIML R137-1

    1.5

    4.2.4

    Zahrnuto

    2

     

     

    2.1

    5.3.3

    Zahrnuto s výjimkou požadavků na chyby se stejným znaménkem v bodě 2.1, přílohy MI-002

    2.2

    5.3.4

    Zahrnuto, pokud je zvolená teplota v rozmezí od 15 °C do 25 °C

    3

     

     

    3.1

     

     

    3.1.1

    7.4.15

    Zahrnuto

    3.1.2

    7.4.15

    Zahrnuto

    3.1.3

    7.4.15, 2.2.10

    Zahrnuto pro první ustanovení tohoto požadavku

    3.2

    7.4.8

    Zahrnuto

    4

     

     

    4.1

     

     

    4.1.1

    7.4.9

    Zahrnuto

    4.1.2

    7.4.9

    Zahrnuto

    4.2

     

     

    4.2.1

    7.4.9

    Nezahrnuto

    4.2.2

    7.4.9

    Nezahrnuto

    5

     

     

    5.1

    6.4.2

    Nezahrnuto

    5.2

    6.4.4

    Zahrnuto jednou z alternativ

    5.3

    6.1.2

    Nezahrnuto

    5.4

    3.4, 7.4.5

    Zahrnuto

    5.5

    6.2.1

    Zahrnuto

    5.6

    3.2, 7.4.5

    Zahrnuto

    6

    4.1

    Zahrnuto, pokud se používají kg nebo m3

    Poznámka:

    Ve sloupci „Poznámka“ je uveden soulad OIML R 137-1 s příslušným požadavkem směrnice 2004/22/ES.

    Poznámka „Zahrnuto“ znamená, že:

    požadavek OIML R 137-1 se shoduje s požadavkem MID, nebo

    požadavek OIML R 137-1 je přísnější než požadavek MID, nebo

    všechny požadavky OIML R 137-1 splňují požadavky MID (i pokud MID povoluje jiné alternativy),

    pokud požadavek není plně zahrnut, krátký text vysvětluje, co zahrnuto je.

    Poznámka „Nezahrnuto“ znamená, že požadavek MID není kompatibilní s příslušným požadavkem OIML R 137-1 nebo není zahrnut do OIML R 137-1.

    Poznámka „Není relevantní“ znamená, že požadavek přílohy I k MID se nevztahuje na plynoměry.

    MI-002:   Přepočítávače objemu plynu

    ve vztahu k:

    OIML R 140 2007

    Směrnice 2004/22/ES

    Základní požadavky v příloze I a MI-002

    OIML R 140 (2007)

    Poznámka

    Příloha I

     

     

    1.1

    T.2.6; T.3.4; 9.1.1

    Zahrnuto

    1.2

    T.2.16; T.2.17.2; 9.1.2; A.1

    Zahrnuto pro rušivé vlivy

    1.3

    T.1.22; 7.1.3; A.2; A.4

    Zahrnuto, pokud výrobce uvede všechny potřebné informace

    1.3.1

    7.1.3; A.4.1; A.4.2; T.1.22

    Zahrnuto

    1.3.2 a)

     

     

    M1

    M2

    7.1.3; A.4.4

    Zahrnuto pro vibrace

    M3

     

    Není relevantní

    1.3.2 b)

    7.1.3.1; A.4.4

    Zahrnuto pro vibrace

    1.3.2 a)

     

     

    E1

    7.1.3; 10.2.8; A.4; A.4.5.a; A.4.5.b; A.4.6; A.4.7; A.4.8; A.4.11; A.4.12; A.4.13

    Zahrnuto

    E2

     

    Není relevantní

    E3

     

    Není relevantní

    1.3.3 b)

    A.4

    Zahrnuto s výjimkou krátkých přerušení v případě jednosměrného proudu

    1.3.4

    6.4.9; A.4; A.4.9; A.4.10

    Zahrnuto s výjimkou kolísání síťové frekvence a magnetických polí síťového kmitočtu

    1.4

     

     

    1.4.1

    A.1; A.4

    Zahrnuto, pokud se používá modulární přístup

    1.4.2

    A.4.4

    Zahrnuto

    2

     

    Není relevantní

    3

     

    Nezahrnuto

    4

    8.2.1.3; 8.6.1.3

    Zahrnuto

    5

    9.1.1; 9.1.2; 9.1.3

    Zahrnuto

    6

    9.1.1; 9.1.2; 9.1.3; 9.1.5; 9.3

    Zahrnuto

    7

     

     

    7.1

    7.6

    Zahrnuto

    7.2

    7.3.4; 8.5; 8.6; 8.7

    Zahrnuto

    7.3

    9.3.5; 9.3.6

    Zahrnuto

    7.4

     

    Není relevantní

    7.5

    8.6.1.1; 8.6.1.2

    Zahrnuto

    7.6

    9.3; 10.2.3

    Zahrnuto s výjimkou zkušebního postupu

    8

     

     

    8.1

    7.1.1.1; 7.1.1.2; 7.3.2; 8.6.1.4; 8.6.1.5

    Zahrnuto

    8.2

    7.6

    Zahrnuto

    8.3

    7.6.2; 10.2.3

    Zahrnuto s výjimkou identifikace softwaru na nástroji

    8.4

    7.6.2

    Zahrnuto

    8.5

    7.1.4.6; 8.7.2

    Nezahrnuto

    9

     

     

    9.1

    7.5.1; 7.5.2; 7.1.1.2

    Zahrnuto pro informace na výrobním štítku

    9.2

     

    Není relevantní

    9.3

    7.5.1; 10.2.3; 10.2.8.2

    Zahrnuto

    9.4

     

    Není relevantní

    9.5

    8.2.1.2; 7.1.4.1

    Zahrnuto

    9.6

     

    Není relevantní

    9.7

    5.1

    Zahrnuto

    9.8

    7.5.1

    Zahrnuto

    10

     

     

    10.1

    8.2.1.1

    Zahrnuto

    10.2

    7.1.4.1; 7.1.4.3; 8.2.1.1

    Zahrnuto

    10.3

    T.1.5; 8.3; 8.4

    Zahrnuto

    10.4

     

    Není relevantní

    10.5

     

    Zahrnuto, pokud přepočítávač má vlastní displej

    11

     

     

    11.1

     

    Není relevantní

    11.2

    7.1.4.6; 8.7.2; 9.1.5

    Zahrnuto

    12

     

    Zahrnuto

    Příloha MI-002

     

     

    Definice

    1.1; 2; 6.3; 7.3; 8.5; 8.6

    Zahrnuto

    Plynoměr

    Přepočítávač

    Minimální průtok

    Maximální průtok

    Přechodový průtok

    Přetěžující průtok

    Základní podmínky

    T.1.9; T.1.12; 7.3.2.1; T.1.14; 7.3.1

    Zahrnuto

    1

    7.1.2.1; 8.6.1.1; 9.3.6

    Nezahrnuto

    1.1

     

    Není relevantní

    1.2

     

    Nezahrnuto

    1.3

    7.3; 7.5.1

    Zahrnuto

    1.4

    7.1.3; A.4.1; A.4.2; T.1.22

    Zahrnuto

    1.5

    7.1.3; A.4; A.4.9; A.4.10; T.1.22

    Zahrnuto

    2

     

     

    2.1

     

    Není relevantní

    2.2

     

    Není relevantní

    3

     

     

    3.1

     

     

    3.1.1

    T.2.17.2; T.2.17.4; 9.1.2; 9.1.3; 9.1.4

    Zahrnuto

    3.1.2

    9.1.1; 9.1.2; 9.1.3; 9.1.5; 9.3.6

    Zahrnuto

    3.1.3

    T.2.17.2

    Zahrnuto

    3.2

     

    Není relevantní

    4

     

     

    4.1

     

     

    4.1.1

     

    Není relevantní

    4.1.2

     

    Není relevantní

    4.2

     

     

    4.2.1

     

    Není relevantní

    4.2.2

     

    Není relevantní

    5

     

     

    5.1

    9.2.1

    Nezahrnuto

    5.2

    9.2.2

    Zahrnuto, pokud je životnost baterie 5 let

    5.3

     

    Není relevantní

    5.4

     

    Není relevantní

    5.5

     

    Není relevantní

    5.6

     

    Není relevantní

    6

    5.1

    Zahrnuto, pokud hmotnost není vyjádřena v tunách

    7

    7.3.1; 10.2.2

    Zahrnuto

    8

    6.3.3

    Zahrnuto, pokud je okolní teplota řízena tak, aby se pohybovala v rozmezí ± 3 °C v referenčních podmínkách a s výjimkou pro OIML R 140 třídy C

    9

     

     

    9.1

    9.3.6

    Zahrnuto

    9.2

    7.1.4; 8.2; 8.7.1

    Zahrnuto pouze pro parametry a pokud přepočítávač má vlastní displej

    Poznámka:

    V sloupci „Poznámka“ je uveden soulad OIML R 140 s příslušným požadavkem směrnice 2004/22/ES.

    Poznámka „Zahrnuto“ znamená, že:

    požadavek OIML R 140 se shoduje s požadavkem MID, nebo

    požadavek OIML R 140 je přísnější než požadavek MID, nebo

    všechny požadavky OIML R 140 splňují požadavky MID (i pokud MID povoluje jiné alternativy),

    pokud požadavek není plně zahrnut, krátké text vysvětluje, co je zahrnuto.

    Poznámka „Nezahrnuto“ znamená, že požadavek MID není kompatibilní s příslušným požadavkem OIML R 140 nebo není zahrnut do OIML R 140.

    Poznámka „Není relevantní“ znamená, že požadavek přílohy I k MID se netýká přepočítávačů objemu plynu.

    MI-007:   Taxametry

    ve vztahu k:

    OIML R 21 2007

    Základní požadavky v příloze I a MI-007

    OIML R 21 (2007)

    Poznámka

    Příloha I

     

     

    1.1

    2.4.5.4; 2.5.5

    Zahrnuto

    1.2

    A.5.4.5

    Zahrnuto

    1.3

    3.5.2

    Zahrnuto

    1.3.1

    3.5.1; 5.1.2

    Zahrnuto

    1.3.2 a)

     

     

    M1

     

    Není relevantní

    M2

     

    Není relevantní

    M3

    A.5.4.5

    Zahrnuto

    1.3.2 b)

     

    Zahrnuto

    1.3.2 a)

     

     

    E1

     

    Není relevantní

    E2

     

    Není relevantní

    E3

    A.5.4.3 A.5.4.5 A.5.4.6 A.5.4.7

    Zahrnuto, pokud má intenzita pole hodnotu 24 V/m

    1.3.2 b)

    Příloha A

    Zahrnuto

    1.3.4

    Příloha A

    Zahrnuto

    1.4

     

     

    1.4.1

    A.5.1

    Zahrnuto

    1.4.2

    5.1.2

    Zahrnuto

    2

    7.5

    Zahrnuto

    3

    5.2.6

    Zahrnuto

    4

     

    Zahrnuto

    5

    4.1

    Zahrnuto

    6

    3.3

    Zahrnuto

    7

     

     

    7.1

    4.2.1

    Zahrnuto

    7.2

    4.1; 4.9.1

    Zahrnuto

    7.3

     

    Není relevantní

    7.4

     

    Není relevantní

    7.5

    4.1

    Zahrnuto

    7.6

    4.2.3; 4.11

    Zahrnuto, pokud je zkušební postup uveden v návodu na obsluhu

    8

     

     

    8.1

    5.2.3.2

    Zahrnuto

    8.2

    4.2.5

    Zahrnuto

    8.3

    4.11.2

    Zahrnuto

    8.4

    4.10

    Zahrnuto

    8.5

     

    Není relevantní

    9

     

     

    9.1

    4.12; 4.12.1

    Zahrnuto

    9.2

     

    Není relevantní

    9.3

     

    Nezahrnuto

    9.4

     

    Není relevantní

    9.5

     

    Není relevantní

    9.6

     

    Není relevantní

    9.7

    3.4; 4.9.1

    Zahrnuto

    9.8

    4.12.2

    Zahrnuto

    10

     

     

    10.1

    4.9.1

    Zahrnuto

    10.2

    4.9.1

    Zahrnuto

    10.3

    4.9.2

    Zahrnuto

    10.4

    4.9.1

    Zahrnuto

    10.5

     

    Není relevantní

    11

     

     

    11.1

     

    Není relevantní

    11.2

     

    Není relevantní

    12

    4.2.3

    Zahrnuto

    Příloha MI-007

     

     

    Definice

     

     

    Taxametr

    2.1.1

    Zahrnuto

    Cestovné

    2.3.1.1

    Zahrnuto

    Přepínací rychlost

    2.3.1.2

    Zahrnuto

    Režim běžného výpočtu S (jednoduché použití tarifu)

    2.3.1.3.1

    Zahrnuto

    Režim běžného výpočtu D (dvojité použití tarifu)

    2.3.1.3.2

    Zahrnuto

    Pracovní poloha

    2.3.3; 2.3.3.1; 2.3.3.2; 2.3.3.3

    Zahrnuto

    1

    3.1

    Zahrnuto

    2

    2.3.3.2; 2.3.3.3; 3.1

    Zahrnuto

    3

    4.3

    Zahrnuto

    4

    5.2.3; 4.2.2

    Zahrnuto

    5

    4.2.3; 4.2.5

    Zahrnuto

    6.1

    A.5.4.4

    Zahrnuto

    6.2

    3.5.1; 3.5.2

    Zahrnuto

    7

    3.2.1.1

    Zahrnuto

    8

     

     

    8.1

    Viz odpověď k příloze 1 odst. 1.3.3

    Zahrnuto

    8.2

    5.1.3

    Zahrnuto

    9

    5.2.5

    Zahrnuto

    10

    3.1

    Zahrnuto

    11

    1.3.2 b)

    Zahrnuto

    12

    4.5.4

    Zahrnuto

    13

    4.9.1

    Zahrnuto

    14.1

    4.2.4

    Zahrnuto

    14.2

    4.2.5

    Zahrnuto, pokud je ustanovení 4.2.5i v OIML R 21:2007 povinný

    14.3

    Viz odpověď k příloze I odst. 8.3

    Zahrnuto

    15.1

    4.7

    Zahrnuto

    15.2

    4.7

    Zahrnuto

    15.3

    4.9.1

    Zahrnuto

    16

    4.8

    Zahrnuto

    17

    4.1; 4.14.1

    Zahrnuto

    18

    5.2.4; 3.2.1.1

    Zahrnuto

    19

    4.14.1; 4.2.1

    Zahrnuto

    20

    4.2.1

    Zahrnuto

    21

    3.3

    Zahrnuto

    22

    3.7

    Zahrnuto

    23

    3.4

    Zahrnuto

    Poznámka:

    V sloupci „Poznámka“ je uveden soulad OIML R 21 s příslušným požadavkem směrnice 2004/22/ES.

    Poznámka „Zahrnuto“ znamená, že:

    požadavek OIML R 21 se shoduje s požadavkem MID, nebo

    požadavek OIML R 21 je přísnější než požadavek MID, nebo

    všechny požadavky OIML R 21 splňují požadavky MID (i pokud MID povoluje jiné alternativy),

    pokud požadavek není plně zahrnut, krátké text vysvětluje, co je zahrnuto.

    Poznámka „Nezahrnuto“ znamená, že požadavek MID není kompatibilní s příslušným požadavkem OIML R 21 nebo není zahrnut do OIML R 21.

    Poznámka „Není relevantní“ znamená, že požadavek přílohy I k MID se netýká taxametrů.

    MI-008 KAPITOLA II:   Odměrné nádoby

    ve vztahu k:

    OIML R 138 2007

    Základní požadavky v MID (příloha I a MI-008 II)

    OIML R 138 (2007)

    Poznámka

    Příloha I

     

     

    1.1

    5.1

    Zahrnuto

    1.2

     

    Není relevantní

    1.3

     

    Není relevantní

    1.3.1

     

    Není relevantní

    1.3.2 a)

     

    Není relevantní

    1.3.2 b)

     

    Není relevantní

    1.3.3 a)

     

    Není relevantní

    1.3.3 b)

     

    Není relevantní

    1.3.4

     

    Není relevantní

    1.4

     

     

    1.4.1

     

    Není relevantní

    1.4.2

     

    Není relevantní

    2

     

    Nezahrnuto

    3

     

    Nezahrnuto

    4

    4.4

    Zahrnuto

    5

    4.2

    Zahrnuto

    6

     

    Nezahrnuto

    7

     

     

    7.1

     

    Nezahrnuto

    7.2

    4.2

    Zahrnuto

    7.3

     

    Není relevantní

    7.4

     

    Není relevantní

    7.5

    4.2

    Zahrnuto

    7.6

     

    Není relevantní

    8

     

     

    8.1

     

    Není relevantní

    8.2

     

    Není relevantní

    8.3

     

    Není relevantní

    8.4

     

    Není relevantní

    8.5

     

    Není relevantní

    9

     

     

    9.1

    5.2.4; 5.2.1; 5.2.5

    Zahrnuto, pokud je referenční teplota 20 °C

    9.2

     

    Není relevantní

    9.3

     

    Není relevantní

    9.4

     

    Není relevantní

    9.5

     

    Není relevantní

    9.6

    5.2.1

    Zahrnuto

    9.7

    3

    Zahrnuto, pokud jsou jednotky jednotkami soustavy SI

    9.8

    5.2.1

    Zahrnuto

    10

     

     

    10.1

     

    Není relevantní

    10.2

    5.2.1

    Zahrnuto

    10.3

     

    Není relevantní

    10.4

     

    Není relevantní

    10.5

     

    Není relevantní

    11

     

     

    11.1

     

    Není relevantní

    11.2

     

    Není relevantní

    12

     

    Zahrnuto

    Příloha MI-008, kapitola II

     

     

    Definice

     

     

    Odměrné nádoby

    2.2

    Zahrnuto

    Rysková měrka

    2.9

    Zahrnuto, pokud je kalibračním znakem ryska

    Koncová odměrná nádoba

    2.7

    Zahrnuto

    Odměrná nádoba na přenášení

    2.2

    Zahrnuto

    Kapacita

    2.7; 2.5; 2.9; 4.6.1

    Zahrnuto

    1

     

     

    1.1

    5.2.5

    Zahrnuto, pokud je referenční teplota 20 °C

    1.2

    4.5

    Zahrnuto

    2

    5.1.1; 4.1.1

    Zahrnuto

    3

    4.2

    Zahrnuto

    4

     

     

    4.1

    4.4

    Zahrnuto

    4.2

     

    Nezahrnuto

    5

     

     

    5.1

    5.2.1

    Zahrnuto

    5.2

    5.2.2

    Zahrnuto, pokud jsou vyznačeny nejvýše 3 objemy

    5.3

    4.2; 5.2.2

    Zahrnuto

    Poznámka:

    Ve sloupci „Poznámka“ je uveden soulad OIML R 138 s příslušným požadavkem směrnice 2004/22/ES.

    Poznámka „Zahrnuto“ znamená, že:

    požadavek OIML R 138 se shoduje s požadavkem MID, nebo

    požadavek OIML R 138 je přísnější než požadavek MID, nebo

    všechny požadavky OIML R 138 splňují požadavky MID (i pokud MID povoluje jiné alternativy),

    pokud požadavek není plně zahrnut, krátké text vysvětluje, co je zahrnuto.

    Poznámka „Nezahrnuto“ znamená, že požadavek MID není kompatibilní s příslušným požadavkem OIML R 138 nebo není zahrnut do OIML R 138.

    Poznámka „Není relevantní“ znamená, že požadavek přílohy I k MID se nevztahuje na výčepní nádoby.


    (1)  Úř. věst. L 135, 30.4.2004.


    Top