This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1551
Commission Delegated Regulation (EU) 2017/1551 of 14 July 2017 amending Annex I to Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/1551 ze dne 14. července 2017, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1076 o uplatňování režimu, stanoveného v dohodách zakládajících dohody o hospodářském partnerství nebo vedoucích k jejich založení, na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT)
Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2017/1551 ze dne 14. července 2017, kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1076 o uplatňování režimu, stanoveného v dohodách zakládajících dohody o hospodářském partnerství nebo vedoucích k jejich založení, na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT)
C/2017/4855
Úř. věst. L 237, 15.9.2017, pp. 59–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.9.2017 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 237/59 |
NAŘÍZENÍ KOMISE V PŘENESENÉ PRAVOMOCI (EU) 2017/1551
ze dne 14. července 2017,
kterým se mění příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1076 o uplatňování režimu, stanoveného v dohodách zakládajících dohody o hospodářském partnerství nebo vedoucích k jejich založení, na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/1076 ze dne 8. června 2016 o uplatňování režimu, stanoveného v dohodách zakládajících dohody o hospodářském partnerství nebo vedoucích k jejich založení, na produkty pocházející z některých států, které jsou součástí skupiny afrických, karibských a tichomořských států (AKT) (1), a zejména na čl. 2 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Seznam zemí zvýhodněných v rámci režimu pro přístup na trh EU stanovený v nařízení (EU) 2016/1076 je uveden v příloze I uvedeného nařízení. Uvedené nařízení rovněž stanoví postup pro uplatňování ochranných opatření ze strany Evropské unie, pokud jde o produkty pocházející ze zemí v příloze I. |
|
(2) |
Nařízení (EU) 2016/1076 Komisi zmocňuje přijímat akty v přenesené pravomoci za účelem doplňování států AKT, které uzavřely jednání o dohodě o hospodářském partnerství (EPA) s Evropskou unií, do přílohy I uvedeného nařízení. |
|
(3) |
Státy Jihoafrického společenství pro rozvoj (SADC) EPA, Evropská unie a její členské státy uzavřely dne 15. července 2014 jednání o komplexní dohodě o hospodářském partnerství. Státy SADC EPA, Evropská unie a její členské státy dohodu podepsaly dne 10. června 2016 (2). |
|
(4) |
Lesotho dohodu o hospodářském partnerství ratifikovalo dne 16. září 2016. |
|
(5) |
Mosambik dohodu o hospodářském partnerství ratifikoval dne 28. dubna 2017. |
|
(6) |
Evropský parlament dohodu o hospodářském partnerství schválil dne 30. září 2016. |
|
(7) |
V důsledku toho se dohoda o hospodářském partnerství prozatímně uplatňuje od 10. října 2016. |
|
(8) |
Lesotho a Mosambik by proto měly být také zahrnuty do zmíněné přílohy I, aby se usnadnilo úplné uplatňování dohody o hospodářském partnerství ze strany EU, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Království Lesotho a Mosambická republika se vkládají do přílohy I nařízení (EU) 2016/1076.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 14. července 2017.
Za Komisi
předseda
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 185, 8.7.2016, s. 1.
(2) Dohoda o hospodářském partnerství mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a státy SADC EPA na straně druhé (Úř. věst. L 250, 16.9.2016, s. 3).