Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014D0313R(01)

    Oprava rozhodnutí Komise 2014/313/EU ze dne 28. května 2014 , kterým se mění rozhodnutí 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU a 2012/721/EU s cílem zohlednit vývoj klasifikace látek ( Úř. věst. L 164, 3.6.2014 )

    Úř. věst. L 300, 18.10.2014, p. 69–72 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/313/corrigendum/2014-10-18/oj

    18.10.2014   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 300/69


    Oprava rozhodnutí Komise 2014/313/EU ze dne 28. května 2014, kterým se mění rozhodnutí 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU a 2012/721/EU s cílem zohlednit vývoj klasifikace látek

    ( Úřední věstník Evropské unie L 164 ze dne 3. června 2014 )

    Strana 77, příloha I bod 1) v souvislosti s přílohou rozhodnutí 2011/263/EU:

    místo:

    „1)

    v kritériu 2 písm. b) pátém pododstavci se tabulka stanovující výjimky nahrazuje touto tabulkou:

    Povrchově aktivní látky v celkových koncentracích < 25 % v konečném výrobku

    H400: Vysoce toxický pro vodní organismy

    R50

    Povrchově aktivní látky v celkových koncentracích < 25 % konečného výrobku (*)

    H412: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Biocidy používané za účelem konzervace (**)

    H410: Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R50–53

    H411: Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R51–53

    H412: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Vonné látky

    H412: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Enzymy (***)

    H334: Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže

    R42

    H317: Může vyvolat alergickou kožní reakci

    R43

    NTA jako nečistota v MGDA a GLDA (****)

    H351: Podezření na vyvolání rakoviny

    R40

    ,

    má být:

    „1)

    v kritériu 2 písm. b) pátém pododstavci se tabulka stanovující výjimky nahrazuje touto tabulkou:

    Subtilisin

    H400: Vysoce toxický pro vodní organismy

    R50

    Povrchově aktivní látky v celkových koncentracích < 25 % v konečném výrobku

    H400: Vysoce toxický pro vodní organismy

    R50

    Povrchově aktivní látky v celkových koncentracích < 25 % v konečném výrobku (*****)

    H412: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Biocidy používané za účelem konzervace (******)

    H410: Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R50–53

    H411: Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R51–53

    H412: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Vonné látky

    H412: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Enzymy (*******)

    H334: Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže

    R42

    H317: Může vyvolat alergickou kožní reakci

    R43

    NTA jako nečistota v MGDA a GLDA (********)

    H351: Podezření na vyvolání rakoviny

    R40

    Strana 78, příloha II bod 1) v souvislosti s přílohou rozhodnutí 2011/264/EU:

    místo:

    „1)

    v kritériu 4 písm. b) pátém pododstavci se tabulka stanovující výjimky nahrazuje touto tabulkou:

    Povrchově aktivní látky v celkových koncentracích < 25 % v konečném výrobku

    H400: Vysoce toxické pro vodní organismy

    R50

    Povrchově aktivní látky v celkových koncentracích < 25 % v konečném výrobku (*********)

    H412: Škodlivé pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Biocidy používané za účelem konzervace (**********)

    H410: Vysoce toxické pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R50–53

    H411: Toxické pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R51–53

    H412: Škodlivé pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Vůně

    H412: Škodlivé pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Enzymy (***********)

    H334: Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže

    R42

    H317: Mohou vyvolat alergickou kožní reakci

    R43

    Bělicí katalyzátory (***********)

    H334: Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže

    R42

    H317: Může vyvolat alergickou kožní reakci

    R43

    NTA jako nečistota v MGDA a GLDA (************)

    H351: Podezření na vyvolání rakoviny

    R40

    Optické zjasňovače (pouze pro prací prostředky pro běžné bílé prádlo)

    H413: Mohou vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy

    R53

    ,

    má být:

    „1)

    v kritériu 4 písm. b) pátém pododstavci se tabulka stanovující výjimky nahrazuje touto tabulkou:

    Subtilisin

    H400: Vysoce toxický pro vodní organismy

    R50

    Povrchově aktivní látky v celkových koncentracích < 25 % v konečném výrobku

    H400: Vysoce toxický pro vodní organismy

    R50

    Povrchově aktivní látky v celkových koncentracích < 25 % v konečném výrobku (*************)

    H412: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Biocidy používané za účelem konzervace (**************)

    H410: Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R50–53

    H411: Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R51–53

    H412: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Vonné látky

    H412: Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky

    R52–53

    Enzymy (***************)

    H334: Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže

    R42

    H317: Může vyvolat alergickou kožní reakci

    R43

    Bělicí katalyzátory (***************)

    H334: Při vdechování může vyvolat příznaky alergie nebo astmatu nebo dýchací potíže

    R42

    H317: Může vyvolat alergickou kožní reakci

    R43

    NTA jako nečistota v MGDA a GLDA (****************)

    H351: Podezření na vyvolání rakoviny

    R40

    Optické zjasňovače (pouze pro prací prostředky pro běžné bílé prádlo)

    H413: Může vyvolat dlouhodobé škodlivé účinky pro vodní organismy

    R53


    (*)  Tuto výjimku lze uplatnit, pokud jsou snadno rozložitelné a rozložitelné za anaerobních podmínek.

    (**)  Uvedeno v kritériu 2 e). Tuto výjimku lze uplatnit, pokud se bioakumulační potenciál biocidů vyznačuje log Pow (log rozdělovacího koeficientu oktanol/voda) < 3,0 nebo experimentálně zjištěným biokoncentračním faktorem (BCF) ≤ 100.

    (***)  Včetně stabilizátorů a jiných pomocných látek v přípravcích.

    (****)  V koncentracích nižších než 1,0 % v surovině, pokud je celková koncentrace v konečném výrobku nižší než 0,10 %.“

    (*****)  Tuto výjimku lze uplatnit, pokud jsou snadno rozložitelné a rozložitelné za anaerobních podmínek.

    (******)  Uvedeno v kritériu 2 písm. e). Tuto výjimku lze uplatnit, pokud se bioakumulační potenciál biocidů vyznačuje log Pow (log rozdělovacího koeficientu oktanol/voda) < 3,0 nebo experimentálně zjištěným biokoncentračním faktorem (BCF) ≤ 100.

    (*******)  Včetně stabilizátorů a jiných pomocných látek v přípravcích.

    (********)  V koncentracích nižších než 1,0 % v surovině, pokud je celková koncentrace v konečném výrobku nižší než 0,10 %.“

    (*********)  Tuto výjimku lze uplatnit, pokud jsou snadno rozložitelné a rozložitelné za anaerobních podmínek.

    (**********)  Uvedeno v kritériu 4 e). Tuto výjimku lze uplatnit, pokud se bioakumulační potenciál biocidů vyznačuje log Pow (log rozdělovacího koeficientu oktanol/voda) < 3,0 nebo experimentálně zjištěným biokoncentračním faktorem (BCF) ≤ 100.

    (***********)  Včetně stabilizátorů a jiných pomocných látek v přípravcích.

    (************)  V koncentracích nižších než 1,0 % v surovině, pokud je celková koncentrace v konečném výrobku nižší než 0,10 %.“

    (*************)  Tuto výjimku lze uplatnit, pokud jsou snadno rozložitelné a rozložitelné za anaerobních podmínek.

    (**************)  Uvedeno v kritériu 4 písm. e). Tuto výjimku lze uplatnit, pokud se bioakumulační potenciál biocidů vyznačuje log Pow (log rozdělovacího koeficientu oktanol/voda) < 3,0 nebo experimentálně zjištěným biokoncentračním faktorem (BCF) ≤ 100.

    (***************)  Včetně stabilizátorů a jiných pomocných látek v přípravcích.

    (****************)  V koncentracích nižších než 1,0 % v surovině, pokud je celková koncentrace v konečném výrobku nižší než 0,10 %.“


    Top