This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0600
2009/600/EC: Commission Decision of 5 August 2009 amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain Member States and regions thereof are officially free of bovine brucellosis (Notified under document C(2009) 6086) (Text with EEA relevance)
2009/600/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 5. srpna 2009 , kterým se mění rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení, že některé členské státy a jejich oblasti jsou úředně prosté brucelózy skotu (oznámeno pod číslem K(2009) 6086) (Text s významem pro EHP)
2009/600/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 5. srpna 2009 , kterým se mění rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení, že některé členské státy a jejich oblasti jsou úředně prosté brucelózy skotu (oznámeno pod číslem K(2009) 6086) (Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 204, 6.8.2009, pp. 39–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Implicitně zrušeno 32021R0620
|
6.8.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 204/39 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 5. srpna 2009,
kterým se mění rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení, že některé členské státy a jejich oblasti jsou úředně prosté brucelózy skotu
(oznámeno pod číslem K(2009) 6086)
(Text s významem pro EHP)
(2009/600/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství (1), a zejména na přílohu A část II bod 7 uvedené směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Směrnice 64/432/EHS stanoví, že členský stát nebo část členského státu mohou být prohlášeny za úředně prosté brucelózy skotu, pokud jde o stáda skotu, jsou-li splněny určité podmínky stanovené v uvedené směrnici. |
|
(2) |
Seznamy členských států a jejich oblastí prohlášených za prosté brucelózy skotu jsou stanoveny v rozhodnutí Komise 2003/467/ES ze dne 23. června 2003, kterým se stanoví status stád skotu úředně prostých tuberkulózy, brucelózy a enzootické leukózy skotu v některých členských státech nebo oblastech členských států (2). |
|
(3) |
Irsko a Polsko předložily Komisi dokumentaci prokazující splnění příslušných podmínek stanovených ve směrnici 64/432/EHS, pokud jde o jejich celá území, aby tyto členské státy mohly být prohlášeny za členské státy úředně prosté brucelózy skotu. |
|
(4) |
Na základě hodnocení dokumentace předložené Irskem a Polskem by celá území těchto členských států měla být uznána za úředně prostá brucelózy skotu. |
|
(5) |
Portugalsko předložilo Komisi dokumentaci prokazující splnění příslušných podmínek stanovených ve směrnici 64/432/EHS, pokud jde o ostrovy Faial a Santa Maria v autonomní oblasti Azory, aby tyto ostrovy mohly být považovány za oblasti Portugalska úředně prosté brucelózy skotu. |
|
(6) |
Dále potom Španělsko předložilo Komisi dokumentaci prokazující splnění příslušných podmínek stanovených ve směrnici 64/432/EHS, pokud jde o provincie Santa Cruz de Tenerife a Las Palmas ve Španělsku, aby tyto provincie mohly být považovány za oblasti Španělska úředně prosté brucelózy skotu. |
|
(7) |
Na základě hodnocení dokumentace předložené Portugalskem a Španělskem by dotčené ostrovy a provincie měly být uznány za oblasti uvedených členských států úředně prosté brucelózy skotu. |
|
(8) |
Rozhodnutí 2003/467/ES by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
|
(9) |
Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Příloha II rozhodnutí 2003/467/ES se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
Článek 2
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 5. srpna 2009.
Za Komisi
Androulla VASSILIOU
členka Komise
PŘÍLOHA
Příloha II rozhodnutí 2003/467/ES se nahrazuje tímto:
„PŘÍLOHA II
KAPITOLA 1
Členské státy úředně prosté brucelózy
|
Kód ISO |
Členský stát |
|
BE |
Belgie |
|
CZ |
Česká republika |
|
DK |
Dánsko |
|
DE |
Německo |
|
IE |
Irsko |
|
FR |
Francie |
|
LU |
Lucembursko |
|
NL |
Nizozemsko |
|
AT |
Rakousko |
|
PL |
Polsko |
|
SI |
Slovinsko |
|
SK |
Slovensko |
|
FI |
Finsko |
|
SE |
Švédsko |
KAPITOLA 2
Oblasti členských států úředně prosté brucelózy
V Itálii:
|
— |
Oblast Abruzzo: provincie Pescara. |
|
— |
Oblast Emilia-Romagna: provincie Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini. |
|
— |
Oblast Friuli-Venezia Giulia. |
|
— |
Oblast Lazio: provincie Rieti. |
|
— |
Oblast Liguria: provincie Imperia, Savona. |
|
— |
Oblast Lombardia: provincie Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mantova, Milano, Pavia, Sondrio, Varese. |
|
— |
Oblast Marche. |
|
— |
Oblast Piemonte. |
|
— |
Oblast Puglia: provincie Brindisi. |
|
— |
Oblast Sardegna: provincie Cagliari, Nuoro, Oristano, Sassari. |
|
— |
Oblast Toscana. |
|
— |
Oblast Trentino-Alto Adige: provincie Bolzano, Trento. |
|
— |
Oblast Umbria: provincie Perugia, Terni. |
|
— |
Oblast Veneto. |
V Portugalsku:
|
— |
Autonomní oblast Azory: ostrovy Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, Santa Maria. |
Ve Španělsku:
|
— |
Provincie Santa Cruz de Tenerife. |
|
— |
Provincie Las Palmas. |
Ve Spojeném království:
|
— |
Velká Británie: Anglie, Skotsko, Wales.“ |