This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0476
2004/476/EC:COMMISSION DECISION of 29 April 2004 amending the Appendix B to Annex VIII to the 2003 Act of Accession to include certain animal by-products establishments in Latvia in the list of establishments in transition (notified under document number C(2004) 1737) (Text with EEA relevance)
Rozhodnutí Komise ze dne 29. dubna 2004, kterým se mění dodatek B přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003 za účelem zahrnutí některých zařízení v Lotyšsku, zpracovávajících vedlejší produkty živočišného původu, do seznamu zařízení s přechodným režimem (oznámeno pod číslem K(2004) 1737)Text s významem pro EHP
Rozhodnutí Komise ze dne 29. dubna 2004, kterým se mění dodatek B přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003 za účelem zahrnutí některých zařízení v Lotyšsku, zpracovávajících vedlejší produkty živočišného původu, do seznamu zařízení s přechodným režimem (oznámeno pod číslem K(2004) 1737)Text s významem pro EHP
Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 82–85
(ES, DA, EN, FR) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 83–86
(EL, SV)
Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 88–91
(PT)
Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 88–92
(IT, NL)
Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 95–99
(FI)
Úř. věst. L 160, 30.4.2004, p. 84–87
(DE)
In force
Úřední věstník L 160 , 30/04/2004 S. 0082 - 0084
Rozhodnutí Komise ze dne 29. dubna 2004, kterým se mění dodatek B přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003 za účelem zahrnutí některých zařízení v Lotyšsku, zpracovávajících vedlejší produkty živočišného původu, do seznamu zařízení s přechodným režimem (oznámeno pod číslem K(2004) 1737) (Text s významem pro EHP) (2004/476/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na Smlouvu o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na čl. 2 odst. 3 této smlouvy, s ohledem na Akt o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska, a zejména na kapitolu 4 oddíl B pododdíl I odst. 2 písm. d) přílohy VIII tohoto aktu, vzhledem k těmto důvodům: (1) Kapitola 4 oddíl B pododdíl I bod 2 písm. a) přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003 stanoví, že strukturální požadavky stanovené ve vztahu ke kapitole I přílohy V a kapitole I přílohy VII nařízení (ES) č. 1774/2002 Evropského parlamentu a Rady ze dne 3. října 2002 o hygienických pravidlech pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu, [1] se do 31. prosince 2004 nepoužijí na zařízení v Lotyšsku uvedená v dodatku B přílohy VIII aktu o přistoupení, s výhradou určitých podmínek. (2) Ve výše uvedených zařízeních může být manipulován, zpracováván a skladován pouze materiál kategorie 3, jak je definován v článku 6 nařízení (ES) č. 1774/2002. (3) Nařízení (ES) č. 1774/2002 stanoví hygienická pravidla pro vedlejší produkty živočišného původu, které nejsou určeny pro lidskou spotřebu. Stanoví strukturální požadavky pro použití v zařízeních zpracovávajících materiál kategorie 3. (4) V Lotyšsku má šest dalších zařízení obtíže se splněním strukturálních požadavků stanovených v kapitole I přílohy V a v kapitole I přílohy VII nařízení (ES) č. 1774/2002 do 1. května 2004. (5) Z tohoto důvodu potřebuje těchto šest zařízení čas k dokončení modernizačního procesu za účelem dosažení plného souladu s příslušnými strukturálními požadavky stanovenými v nařízení (ES) č. 1774/2002. (6) Těchto šest zařízení, která se v současnosti nacházejí na pokročilém stupni modernizace, poskytlo spolehlivé záruky, že mají nezbytné prostředky, aby v krátké době napravily zbývající nedostatky, a obdrželo od Lotyšské potravinové a veterinární služby kladné stanovisko, pokud jde o dokončení jejich modernizačního procesu. (7) Pokud jde o Lotyšsko, jsou dostupné podrobné informace o nedostatcích každého zařízení. (8) S cílem usnadnit v Lotyšsku přechod ze současného režimu na režim vyplývající z používání veterinárních předpisů Společenství je tudíž odůvodněné poskytnout na žádost Lotyšska těmto šesti zařízením přechodné období. (9) Vzhledem k pokročilé etapě modernizace těchto šesti zařízení by se mělo přechodné období omezit na dobu do 31. prosince 2004. (10) Stálý výbor pro potravinový řetězec a zdraví zvířat byl informován o opatřeních tohoto rozhodnutí, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. Zařízení uvedená v příloze tohoto rozhodnutí se doplňují do dodatku B, na nějž se odkazuje v kapitole 4 oddíle B pododdíle I bodě 2 přílohy VIII aktu o přistoupení z roku 2003. 2. Pro zařízení uvedená v příloze se použijí pravidla stanovená v kapitole 4 oddíle B pododdíle I bodě 2 písm. b) přílohy VIII aktu o přistoupení. 3. Zařízení uvedená v příloze podléhají přechodným opatřením ve vztahu k nařízení (ES) č. 1774/2002 do data uvedeného pro každé zařízení. Článek 2 Toto rozhodnutí se použije s výhradou vstupu v platnost Smlouvy o přistoupení České republiky, Estonska, Kypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Polska, Slovinska a Slovenska a ode dne jejího vstupu v platnost. Článek 3 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 29. dubna 2004. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. L 273, 10.10.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 668/2004 (Úř. věst. L 112, 19.4.2004, s. 1). -------------------------------------------------- PŘÍLOHA Zařízení v přechodném režimu, zpracovávající vedlejší produkty živočišného původu Č. | Číslo veterinárního schválení | Název a adresa zařízení | Kategorie materiálu schváleného ke zpracování | Datum plného souladu | Kategorie 3 | 1. | 018409 | Balticovo, Holding company Iecavas parish, Bauskas district, LV-3913 | x | 31. 12. 2004 | 2. | 018675 | GP Adazi, Holding company Adazu parish, Rigas district, LV-2164 | x | 31. 12. 2004 | 3. | D18728 | R-Soft Razotajs LTD "Abava", Pures parish, Tukuma district, LV-3124 | x | 31. 12. 2004 | 4. | 018674 | Putnu fabrika "Kekava" Holding company Kekavas parish Rigas district LV-2123 | x | 31. 12. 2004 | 5. | 018191 | Saldus galas kombinats LTD Saldus parish Saldus district, LV-3862 | x | 31. 12. 2004 | 6. | 019196 | Lielzeltini LTD Ceraukstes parish, Bauskas district, LV-3908 | x | 31. 12. 2004 | --------------------------------------------------