This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0239
Case T-239/17: Judgment of the General Court of 7 May 2019 — Germany v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Germany — Flat-rate financial correction applied due to insufficient frequency of key controls — Obligation to calculate interest and record it in the accounts annually — Articles 31 and 32 of Regulation (EC)No 1290/2005 — Article 6(h) of Regulation (EC) No 885/2006 — Obligation to state reasons — Proportionality)
Věc T-239/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 7. května 2019 — Německo v. Komise („EZZF a EZFRV — Výdaje vyloučené z financování — Výdaje vynaložené Německem — Paušální finanční oprava použitá na základě nedostatečné četnosti klíčových kontrol — Povinnosti ročního výpočtu a zúčtování úroků — Články 31 a 32 nařízení (ES) č. 1290/2005 — Článek 6 písm. h) nařízení (ES) č. 885/2006 — Povinnost uvést odůvodnění — Proporcionalita“)
Věc T-239/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 7. května 2019 — Německo v. Komise („EZZF a EZFRV — Výdaje vyloučené z financování — Výdaje vynaložené Německem — Paušální finanční oprava použitá na základě nedostatečné četnosti klíčových kontrol — Povinnosti ročního výpočtu a zúčtování úroků — Články 31 a 32 nařízení (ES) č. 1290/2005 — Článek 6 písm. h) nařízení (ES) č. 885/2006 — Povinnost uvést odůvodnění — Proporcionalita“)
Úř. věst. C 213, 24.6.2019, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.6.2019 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 213/28 |
Rozsudek Tribunálu ze dne 7. května 2019 — Německo v. Komise
(Věc T-239/17) (1)
(„EZZF a EZFRV - Výdaje vyloučené z financování - Výdaje vynaložené Německem - Paušální finanční oprava použitá na základě nedostatečné četnosti klíčových kontrol - Povinnosti ročního výpočtu a zúčtování úroků - Články 31 a 32 nařízení (ES) č. 1290/2005 - Článek 6 písm. h) nařízení (ES) č. 885/2006 - Povinnost uvést odůvodnění - Proporcionalita“)
(2019/C 213/27)
Jednací jazyk: němčina
Účastnice řízení
Žalobkyně: Spolková republika Německo (zástupci: původně D. Klebs a T. Henze, poté D. Klebs, zmocněnci)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Triantafyllou, a M. Zalewski, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na částečné zrušení prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2017/264 ze dne 14. února 2017, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. 2017, L 39, s. 12), v rozsahu, v němž se týká Spolkové republiky Německo.
Výrok rozsudku
1) |
Žaloba se zamítá. |
2) |
Spolková republika Německo ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí. |