Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Document 62009FA0003
Case F-3/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 30 November 2009 — Roberto Ridolfi v Commission of the European Communities (Civil service — Officials — Officials posted to non-Member States — Education allowance with interest — Reassignment to headquarters — Retraining — Period of normal secondment — Articles 3 and 15 of Annex X to the Staff Regulations)
Věc F-3/09: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 30. listopadu 2009 — Ridolfi v. Komise ( Veřejná služba — Úředníci — Úředníci přidělení do třetí země — Zvýšený příspěvek na vzdělání — Přeřazení do sídla — Přeškolení — Obvyklá doba přeřazení — Články 3 a 15 přílohy X služebního řádu )
Věc F-3/09: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 30. listopadu 2009 — Ridolfi v. Komise ( Veřejná služba — Úředníci — Úředníci přidělení do třetí země — Zvýšený příspěvek na vzdělání — Přeřazení do sídla — Přeškolení — Obvyklá doba přeřazení — Články 3 a 15 přílohy X služebního řádu )
Úř. věst. C 24, 30.1.2010, p. 77-77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.1.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 24/77 |
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 30. listopadu 2009 — Ridolfi v. Komise
(Věc F-3/09) (1)
(„Veřejná služba - Úředníci - Úředníci přidělení do třetí země - Zvýšený příspěvek na vzdělání - Přeřazení do sídla - Přeškolení - Obvyklá doba přeřazení - Články 3 a 15 přílohy X služebního řádu“)
2010/C 24/143
Jednací jazyk: francouzština
Účastníci řízení
Žalobce: Roberto Ridolfi (Brusel, Belgie) (zástupce: N. Lhoëst, advokát)
Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: D. Martin a B. Eggers, zmocněnci)
Předmět věci
Zrušení rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování, kterým zamítl přiznat žalobci plnění plynoucí ze zařazení do přeškolovacích kurzů a zachování zvýšeného příspěvku na vzdělávání pro obě jeho starší děti
Výrok rozsudku
|
1) |
Žaloba se zamítá. |
|
2) |
R. Ridolfiovi se ukládá náhrada nákladů řízení. |
(1) Úř. věst. C 55, 7.3.2009, s. 53.