Zvláštní vydání v chorvatském jazyce: Kapitola 11 Svazek 082 S. 227 - 227
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R1127
Commission Regulation (EU) No 1127/2010 of 3 December 2010 establishing a transitional period for withdrawing the Republic of Maldives from the list of beneficiary countries of the special arrangement for least developed countries, as set out in Council Regulation (EC) No 732/2008 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2009 to 31 December 2011
Nařízení Komise (EU) č. 1127/2010 ze dne 3. prosince 2010 , kterým se stanoví přechodné období pro vynětí Maledivské republiky ze seznamu zvýhodněných zemí, na něž se vztahuje zvláštní režim pro nejméně rozvinuté země, jak je stanoveno v nařízení Rady (ES) č. 732/2008 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011
Nařízení Komise (EU) č. 1127/2010 ze dne 3. prosince 2010 , kterým se stanoví přechodné období pro vynětí Maledivské republiky ze seznamu zvýhodněných zemí, na něž se vztahuje zvláštní režim pro nejméně rozvinuté země, jak je stanoveno v nařízení Rady (ES) č. 732/2008 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011
Úř. věst. L 318, 4.12.2010, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
In force
- Date of document:
- 03/12/2010
- Date of effect:
- 07/12/2010; Vstoupení v platnost Den vyhlášení +3 Viz Čl. 2
- Date of effect:
- 01/01/2014; Použitelnost Viz Čl. 1
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Evropská komise
- Form:
- Nařízení
- Treaty:
- Smlouvy o fungování Evropské unie
- Legal basis:
-
- 32008R0732 - A11P8
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.60.30.10 Vnější vztahy / Obchodní politika / Právní úpravy obchodování / Preferenční režimy
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
4.12.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 318/15 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) č. 1127/2010
ze dne 3. prosince 2010,
kterým se stanoví přechodné období pro vynětí Maledivské republiky ze seznamu zvýhodněných zemí, na něž se vztahuje zvláštní režim pro nejméně rozvinuté země, jak je stanoveno v nařízení Rady (ES) č. 732/2008 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 732/2008 ze dne 22. července 2008 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí pro období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2011 a o změně nařízení (ES) č. 552/97, č. 1933/2006 a nařízení Komise (ES) č. 1100/2006 a č. 964/2007 (1), a zejména na čl. 11 odst. 8 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Maledivská republika (dále jen „Maledivy“) je zvýhodněnou zemí, na niž se vztahuje zvláštní režim pro nejméně rozvinuté země uplatňovaný v rámci systému všeobecných celních preferencí Unie. |
|
(2) |
Podle čl. 11 odst. 8 nařízení (ES) č. 732/2008 bude země vyňata ze seznamu zemí využívajících zvláštního režimu pro nejméně rozvinuté země, pokud Organizace spojených národů vyřadí tuto zemi ze seznamu nejméně rozvinutých zemí. Uvedený článek dále stanoví zavedení přechodného období v délce nejméně tří let ke zmírnění nepříznivých účinků, které mohou být odnětím celních preferencí poskytovaných na základě zvláštního režimu pro nejméně rozvinuté země způsobeny. |
|
(3) |
Organizace spojených národů vyřadila Maledivy ze seznamu nejméně rozvinutých zemí s účinkem od 1. ledna 2011 (2). |
|
(4) |
Maledivám by proto mělo být umožněno i nadále využívat preferencí poskytovaných na základě zvláštního režimu pro nejméně rozvinuté země až do 31. prosince 2013. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro všeobecné celní preference, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Maledivská republika se vyjímá ze seznamu zvýhodněných zemí, na něž se vztahuje zvláštní režim pro nejméně rozvinuté země, který je uveden v příloze I nařízení (ES) č. 732/2008, s účinkem od 1. ledna 2014.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 3. prosince 2010.
Za Komisi
José Manuel BARROSO
předseda
(1) Úř. věst. L 211, 6.8.2008, s. 1.
(2) Rezoluce Valného shromáždění OSN A/Res/60/33 ze dne 30. listopadu 2005.
All