Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32006R1541

    Nařízení Komise (ES) č. 1541/2006 ze dne 13. října 2006 , kterým se určuje koeficient umožňující stanovit hranici stažení podle článku 3 nařízení (ES) č. 493/2006

    Úř. věst. L 330M, 9.12.2008, p. 404–405 (MT)
    Úř. věst. L 283, 14.10.2006, p. 22–23 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1541/oj

    Date of document:
    13/10/2006
    Date of effect:
    17/10/2006; Vstoupení v platnost Den vyhlášení + 3 Viz Čl. 2
    Date of end of validity:
    11/12/2010; Zastaralý Viz JO C 336/2010 P 1
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Nařízení
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského společenství
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Subsequent related instruments:
    Instruments cited:
    Link
    Link

    14.10.2006   

    CS

    Úřední věstník Evropské unie

    L 283/22

    NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1541/2006

    ze dne 13. října 2006,

    kterým se určuje koeficient umožňující stanovit hranici stažení podle článku 3 nařízení (ES) č. 493/2006

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 318/2006 ze dne 20. února 2006 o společné organizaci trhů v odvětví cukru (1),

    s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 493/2006 ze dne 27. března 2006, kterým se stanoví přechodná opatření v rámci reformy společné organizace trhů v odvětví cukru a kterým se mění nařízení (ES) č. 1265/2001 a (ES) č. 314/2002 (2), a zejména na čl. 3 odst. 2 písm. b) uvedeného nařízení,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1)

    Článek 3 nařízení (ES) č. 493/2006 stanoví, že pro každý podnik se část výroby cukru, isoglukosy nebo inulinového sirupu za hospodářský rok 2006/07, který je vyroben v rámci kvót stanovených v příloze IV uvedeného nařízení a který přesahuje určitou hranici, považuje za staženou ve smyslu článku 19 nařízení (ES) č. 318/2006.

    (2)

    Pro stanovení uvedené hranice je třeba nejpozději do 15. října 2006 určit koeficient získaný vydělením celkové výše kvót, od nichž bylo pro hospodářský rok 2006/07 v dotyčném členském státě upuštěno podle článku 3 nařízení Rady (ES) č. 320/2006 ze dne 20. února 2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství a kterým se mění nařízení (ES) č. 1290/2005 o financování společné zemědělské politiky (3), kvótou stanovenou pro tento členský stát v příloze IV nařízení (ES) č. 493/2006.

    (3)

    Pro určení tohoto koeficientu je třeba zohlednit sdělení Komise ze dne 29. září 2006 o předpokládané dostupnosti finančních zdrojů pro poskytování restrukturalizační podpory na hospodářský rok 2006/07 v rámci provádění nařízení Rady (ES) č. 320/2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství (4), které bylo přijato v souladu s čl. 10 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 968/2006 ze dne 27. června 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 320/2006, kterým se zavádí dočasný režim restrukturalizace cukrovarnického průmyslu ve Společenství (5).

    (4)

    Proto je třeba určit koeficient, který umožní stanovit hranici stažení pro hospodářský rok 2006/07,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Koeficient podle čl. 3 odst. 2 písm. b) nařízení (ES) č. 493/2006 je pro jednotlivé členské státy určen takto:

    a)

    Belgie: 0,1945;

    b)

    Španělsko: 0,0863;

    c)

    Francie (metropolitní území): 0,0074;

    d)

    Irsko: 1,0000;

    e)

    Itálie: 0,4936;

    f)

    Nizozemsko: 0,0848;

    g)

    Portugalsko: 0,4422;

    h)

    Švédsko: 0,1156;

    i)

    ostatní členské státy: 0,0000.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 13. října 2006.

    Za Komisi

    Mariann FISCHER BOEL

    členka Komise

    (1)  Úř. věst. L 58, 28.2.2006, s. 1.

    (2)  Úř. věst. L 89, 28.3.2006, s. 11. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 769/2006 (Úř. věst. L 134, 20.5.2006, s. 19).

    (3)  Úř. věst. L 58, 28.2.2006, s. 42.

    (4)  Úř. věst. C 234, 29.9.2006, s. 9.

    (5)  Úř. věst. L 176, 30.6.2006, s. 32.

    Top