Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004D0388

    Rozhodnutí Komise ze dne 15. dubna 2004 o formuláři pro předání výbušnin v rámci Společenství (oznámeno pod číslem K(2004) 1332)

    Úř. věst. L 120, 24.4.2004, p. 43–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force: This act has been changed. Current consolidated version: 29/10/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/388/oj

    Date of document:
    15/04/2004
    Date of effect:
    15/04/2004; Vstoupení v platnost Den oznámení
    Date of effect:
    24/10/2004; Použitelnost Viz Čl. 4
    Date of notification:
    15/04/2004
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Rozhodnutí
    Addressee:
    Dvacet pět členských států: Belgie, Česká republika, Dánsko, Německo, Estonsko, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Kypr, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Nizozemsko, Rakousko, Polsko, Portugalsko, Slovinsko, Slovensko, Finsko, Švédsko, Spojené království
    Additional information:
    Rozšířeno na EHP dne 22006D0008
    Authentic language:
    španělština, čeština, dánština, němčina, estonština, řečtina, angličtina, francouzština, italština, lotyština, litevština, maďarština, maltština, nizozemština, polština, portugalština, slovenština, slovinština, finština, švédština, islandština, norština
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského společenství
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Corrected by 32004D0388R(01) (EL)
    Corrected by 32004D0388R(02) (PL)
    Modified by 32010D0347 Vložení článek 3 BI 29/10/2010
    Link

    32004D0388



    Úřední věstník L 120 , 24/04/2004 S. 0043 - 0047


    Rozhodnutí Komise

    ze dne 15. dubna 2004

    o formuláři pro předání výbušnin v rámci Společenství

    (oznámeno pod číslem K(2004) 1332)

    (2004/388/ES)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na směrnici Rady 1993/15/EHS ze dne 5. dubna 1993 o harmonizaci předpisů týkajících se uvádění na trh a dozoru nad výbušninami pro civilní použití [1], a zejména na čl. 13 odst. 3 uvedené směrnice,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1) Systém pro předávání výbušnin v rámci území Společenství stanovený směrnicí 1993/15/EHS zajišťuje, že různé orgány příslušné v místě původu, na tranzitním území a v místě určení výbušnin vydávají povolení.

    (2) Měl by být vypracován vzorový formulář pro předání výbušnin, který by obsahoval informace požadované pro účely čl. 9 odst. 5 a 6 směrnice 93/15/EHS, aby se usnadnilo předávání výbušnin mezi členskými státy, přičemž se zachovají nezbytné požadavky na bezpečnost při předávání těchto výrobků.

    (3) Opatření vedená v tomto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem řídícího výboru zřízeného čl. 13 odst. 1 směrnice 1993/15/EHS,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    1. Informace požadované pro účely čl. 9 odst. 5 a 6 směrnice 1993/15/EHS se předkládají na vzorovém "formuláři pro předání výbušnin v rámci Společenství" uvedeném v příloze a opatřeném vysvětlivkami.

    2. Příslušné orgány přijímají tento vzorový formulář jako platný doklad o předání, který doprovází výbušniny určené k předání mezi členskými státy až do jejich doručení na místo určení.

    3. Toto rozhodnutí se nevztahuje na střelivo.

    Článek 2

    Formulář pro předání výbušnin v rámci Společenství (dále jen "formulář") se vypracovává ve třech vyhotoveních. Členské státy přijmou vhodná opatření, včetně přiměřených prostředků jednoznačné identifikace, aby zajistily, že tento formulář nelze padělat.

    Článek 3

    Formulář musí být vytištěn na papíru o gramáži nejméně 80 g/m2. Pevnost papíru musí být taková, aby se formulář při běžném používání snadno netrhal ani nemačkal.

    Článek 4

    Toto rozhodnutí se použije po šesti měsících po zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie. Po jeho vstupu v platnost zůstávají stávající časově omezená povolení pro opakovaná předání v platnosti do dne uplynutí jejich platnosti.

    Článek 5

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Bruselu dne 15. dubna 2004.

    Za Komisi

    Erkki Liikanen

    člen Komise

    [1] Úř. věst. L 121, 15.5.1993, s. 20. Směrnice ve znění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Úř. věst. L 284, 31.10.2003, s. 1).

    --------------------------------------------------

    PŘÍLOHA

    Formulář pro předání výbušnin v rámci Společenství

    (čl. 9 odst. 5 a 6 směrnice 93/15/EHS)

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    +++++ TIFF +++++

    --------------------------------------------------

    Top