Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0019

    Rozhodnutí rady ze dne 14. října 2002 o odtajnění některých částí příručky Sirene přijaté výkonným výborem zřízeným prováděcí úmluvou k Schengenské dohodě ze dne 14. června 1985

    Úř. věst. L 8, 14.1.2003, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/19(1)/oj

    Date of document:
    14/10/2002
    Date of effect:
    14/01/2003; Nabývá účinku Den vyhlášení Viz Čl. 5
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rada Evropské unie
    Form:
    Rozhodnutí
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského společenství
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 41993D0022 Částečné zrušení 14/01/2003
    Repeal 41998D0017 Částečné zrušení 14/01/2003
    Instruments cited:
    Link

    32003D0019



    Úřední věstník L 008 , 14/01/2003 S. 0034 - 0034


    Rozhodnutí rady

    ze dne 14. října 2002

    o odtajnění některých částí příručky Sirene přijaté výkonným výborem zřízeným prováděcí úmluvou k Schengenské dohodě ze dne 14. června 1985

    (2003/19/ES)

    RADA EVROPSKÉ UNIE,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 207 této smlouvy,

    vzhledem k těmto důvodům:

    (1) Výkonný výbor zřízený prováděcí úmluvou k Schengenské dohodě ze dne 14. června 1985, který byl podle článku 2 Schengenského protokolu nahrazen Radou, stanovil svými rozhodnutími ze dne 14. prosince 1993 [SCH/Com-ex (93) 22 rev] a ze dne 23. června 1998 [SCH/Com-ex (98) 17] pro příručku Sirene, jejíž konečnou verzi přijal svým rozhodnutím ze dne 28. dubna 1999 [SCH/Com-ex (99) 5], stupeň utajení "důvěrné".

    (2) Příručka Sirene a rozhodnutí výkonného výboru o stanovení jejího stupně utajení tvoří součást schengenského acquis, definovaného Radou v jejím rozhodnutí 1999/435/ES ze dne 20. května 1999.

    (3) Některé části příručky Sirene by měly být odtajněny.

    (4) U některých částí příručky Sirene by stupeň utajení měl být snížen na "restreint UE".

    (5) Je třeba zrušit části rozhodnutí výkonného výboru [SCH/Com-ex (93) 22 rev] a [SCH/Com-ex (98) 17] týkající se stanovení stupně utajení příručky Sirene, aby tak budoucí rozhodnutí o stanovení jejího stupně utajení mohla být přijímána podle obvyklých pravidel o stanovení stupně utajení dokumentů, jak jsou stanovena rozhodnutím Rady 2001/264/ES ze dne 19. března 2001, kterým se přijímají bezpečnostní předpisy Rady [1],

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Příručka Sirene se odtajňuje, s výjimkou oddílu 2.3 a příloh 1, 2, 3, 4, 5 a 6.

    Článek 2

    Pro oddíl 2.3 příručky Sirene a přílohy 1, 2, 3, 4, 5 a 6 se stanoví stupeň utajení "restreint UE".

    Článek 3

    Odtajněné části příručky Sirene budou zveřejněny v Úředním věstníku Evropských společenství.

    Článek 4

    1. Části rozhodnutí schengenského výkonného výboru ze dne 14. prosince 1993 [SCH/Com-ex (93)22 rev] a ze dne 23. června 1998 [SCH/Com-ex (98) 17] týkající se příručky Sirene se zrušují.

    2. Budoucí rozhodnutí o stanovení stupně utajení příručky Sirene budou přijímána podle rozhodnutí 2001/264/ES.

    Článek 5

    Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem zveřejnění v Úředním věstníku Evropských společenství.

    V Lucemburku dne 14. října 2002.

    Za Radu

    předsedkyně

    L. Espersen

    [1] Úř. věst. L 101, 11.4.2001, s. 1.

    --------------------------------------------------

    Top