Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31997D0394

    Rozhodnutí Komise ze dne 6. června 1997, kterým se stanoví minimální údaje vyžadované pro databáze o zvířatech a živočišných produktech dovezených do SpolečenstvíText s významem pro EHP

    Úř. věst. L 164, 21.6.1997, p. 42–43 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/394/oj

    Date of document:
    06/06/1997
    Date of effect:
    09/06/1997; Vstoupení v platnost Den oznámení
    Date of notification:
    09/06/1997
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropská komise
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Rozhodnutí
    Addressee:
    Patnáct členských států: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Rakousko, Portugalsko, Finsko, Švédsko, Spojené království
    Additional information:
    Rozšířeno na EHP dne 22000D1123(01), Význam pro EHP
    Authentic language:
    španělština, dánština, němčina, řečtina, angličtina, francouzština, italština, nizozemština, portugalština, finština, švédština, islandština, norština
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského společenství
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link

    31997D0394



    Úřední věstník L 164 , 21/06/1997 S. 0042 - 0043


    Rozhodnutí Komise

    ze dne 6. června 1997,

    kterým se stanoví minimální údaje vyžadované pro databáze o zvířatech a živočišných produktech dovezených do Společenství

    (Text s významem pro EHP)

    (97/394/ES)

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na rozhodnutí Rady 92/438/EHS ze dne 13. července 1992 o informatizaci veterinárních postupů při dovozu (projekt Shift), o změně směrnic 90/675/EHS, 91/496/EHS, 91/628/EHS a rozhodnutí 90/424/EHS a o zrušení rozhodnutí 88/192/EHS [1], naposledy pozměněné Aktem o přistoupení Rakouska, Finska a Švédska, a zejména na článek 12 uvedeného rozhodnutí,

    vzhledem k tomu, že pro účely přílohy III odst. 1 rozhodnutí 92/438/EHS musí být nejdříve vytvořeny minimální standardní údaje vyžadované pro databáze zaváděné členskými státy pro zvířata a produkty dovezené na jejich území;

    vzhledem k tomu, že každý členský stát může zaznamenávat další údaje o zvířatech a produktech dovezených na jeho území, pokud to považuje za vhodné;

    vzhledem k tomu, že ostatní technické požadavky budou stanoveny později na základě výsledků probíhajících studií k projektu Shift;

    vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Minimální údaje, které mají členské státy zapisovat do databází o zvířatech a produktech dovezených na jejich území, jsou stanoveny v příloze tohoto rozhodnutí.

    Článek 2

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Bruselu dne 6. června 1997.

    Za Komisi

    Franz Fischler

    člen Komise

    [1] Úř. věst. L 243, 25.8.1992, s. 27.

    --------------------------------------------------

    PŘÍLOHA

    MINIMÁLNÍ ÚDAJE O ZVÍŘATECH A PRODUKTECH

    1. Identifikace stanoviště hraniční kontroly

    Jméno kontrolního stanoviště a jeho kód (Animo)

    2. Identifikace zásilky

    a) Povaha zboží a kód (Animo)

    b) Počet/množství/jednotky

    c) Číslo přílohy B

    d) Třetí země původu (kód ISO)

    e) Jméno a číslo schválení zařízení původu

    f) Členský stát určení/země určení (kód ISO)

    3. Provedené kontroly

    a) Kontrola dokumentů (ano/ne/nevyhovuje)

    b) Kontrola totožnosti (ano/ne/nevyhovuje)

    c) Fyzická kontrola (ano/ne/nevyhovuje)

    d) Laboratorní vyšetření (ano/ne/nevyhovuje)

    4. Výsledek kontroly

    a) Přijato (datum)

    b) Odesláno zpět (datum)

    c) Zničeno (datum)

    d) Zpracováno (datum)

    --------------------------------------------------

    Top