Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31997D0359

Rozhodnutí Rady ze dne 24. března 1997 o odstranění cel pro produkty informačních technologií

Úř. věst. L 155, 12.6.1997, pp. 1–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1997/359/oj

Related international agreement

31997D0359



Úřední věstník L 155 , 12/06/1997 S. 0001 - 0002


Rozhodnutí Rady

ze dne 24. března 1997 [1]

o odstranění cel pro produkty informačních technologií

(97/359/ES)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 113 ve spojení s čl. 228 odst. 2 první větou této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

vzhledem k tomu, že v nové Transatlantické agendě přijaté na vrcholné schůzce EU-USA v Madridu dne 13. prosince 1995 bylo rozhodnuto pokusit se uzavřít dohodu o informačních technologiích;

vzhledem k tomu, že po zprávách Komise o jejích průzkumných konzultacích se třetími zeměmi Rada dne 16. listopadu 1996 rozhodla zahájit jednání se třetími zeměmi s cílem uzavřít dohodu o informačních technologiích (ITA);

vzhledem k tomu, že dne 13. prosince 1996 na první konferenci Světové obchodní organizace v Singapuru byla přijata Ministerská deklarace o obchodu s produkty informačních technologií; že tato deklarace stanoví určité předběžné podmínky pro odstranění cel pro produkty informačních technologií; že tyto předběžné podmínky byly splněny;

vzhledem k tomu, že Ministerská deklarace o obchodu s produkty informačních technologií spolu s jejími přílohami a dodatky tvoří Dohodu o obchodu s produkty informačních technologií;

vzhledem k tomu, že by měl být Světové obchodní organizaci předložen seznam ES ITA CXL, který mění stávající seznam Společenství;

vzhledem k tomu, že Dohoda o obchodu s produkty informačních technologií spolu se sdělením o jejím provedení by měla být schválena jménem Společenství,

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

Dohoda o obchodu s produkty informačních technologií spolu se sdělením o jejím provedení se schvaluje jménem Společenství.

Znění dohody a sdělení se připojují k tomuto rozhodnutí.

Článek 2

Jak je požadováno podle odstavce 4 přílohy Ministerské deklarace o obchodu s produkty informačních technologií, Rada

i) bere na vědomí, že účastníci představující přibližně 90 procent světového obchodu s produkty informačních technologií oznámili své přijetí, a

ii) schvaluje jménem Společenství požadavky účastníků ITA na rozčlenění odstraňování cel na etapy.

Článek 3

Rada zmocňuje Komisi, aby předložila Světové obchodní organizaci změny seznamu Společenství, jak je stanoveno v seznamu ES IT CXL, uvedené v dohodě připojené k tomuto rozhodnutí.

Článek 4

Předseda Rady provede jménem Společenství oznámení stanovené v Ministerské deklaraci.

Článek 5

Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropských společenství.

V Bruselu dne 24. března 1997.

Za Radu

předseda

H. Van Mierlo

[1] Úplné znění tohoto rozhodnutí zahrnuje opravy, které schválila Rada dne 14. května 1997.

--------------------------------------------------

Top